Краски — Метели tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Метели", wykonawca: Краски.
Tekst piosenki
Я теперь одна и что же будет
Подскажите люди ради бога
Кто же жизнь мою теперь рассудит
И куда ведет моя дорога
Я все наши даты записала
Каждый день гадаю на листочках
Боже, как я ждать его устала
Это точно
Я не знаю ждать ли мне ответа
Не звонит он больше и не пишет
И никто не даст теперь совета
Я ему кричу, но он не слышит
И никто вокруг не замечает
В дневнике пишу пустые строчки
Боже, он наверно не скучает
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
И сердито смотрят все подруги
Я уже другой наверно стала
Над землей метут метели. вьюги
Я себя наверно потеряла
И в чужую дверь не постучаться
Души все закрыты на замочки
Знаю, он решил со мной расcтаться
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
Я теперь одна и что же будет Подскажите люди ради бога
Кто же жизнь мою теперь рассудит
И куда ведет моя дорога
Я все наши даты записала
Каждый день гадаю на листочках
Боже, как я ждать его устала
Это точно
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
И снова ночь печальная
Луна в окне хрустальная
И спит мой дом и город мой уснул
Метут метели с севера
Я зря ему поверила
Он взял меня и просто обманул
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem teraz sama i co się stanie
Powiedz ludziom na litość boską
Kto teraz osądzi moje życie
I dokąd prowadzi moja droga
Zapisałam wszystkie nasze daty.
Codziennie zgaduję na liściach
Boże, jestem zmęczona czekaniem na niego.
Na pewno.
Nie wiem, czy mam czekać na odpowiedź.
Nie dzwoni i nie pisze.
I nikt nie udzieli Rady.
Krzyczę do niego, ale nie słyszy.
I nikt nie zauważa
W dzienniku piszę puste linie
Boże, on pewnie nie tęskni.
Na pewno.
I znowu smutna noc
Księżyc w oknie kryształ
I śpi mój dom, a moje miasto zasnęło
Zamieć śnieżna z północy
Nie powinnam mu wierzyć.
Wziął mnie i po prostu oszukał
I gniewnie oglądać wszystkie dziewczyny
Chyba już się zmieniłam.
Zamieć nad ziemią. zamieć
Chyba się zgubiłam.
I nie zapukać do drzwi innych ludzi
Dusze są zamknięte.
Wiem, że ze mną zerwał.
Na pewno.
I znowu smutna noc
Księżyc w oknie kryształ
I śpi mój dom, a moje miasto zasnęło
Zamieć śnieżna z północy
Nie powinnam mu wierzyć.
Wziął mnie i po prostu oszukał
Jestem teraz sam i co ludzie powiedzą na litość boską
Kto teraz osądzi moje życie
I dokąd prowadzi moja droga
Zapisałam wszystkie nasze daty.
Codziennie zgaduję na liściach
Boże, jestem zmęczona czekaniem na niego.
Na pewno.
I znowu smutna noc
Księżyc w oknie kryształ
I śpi mój dom, a moje miasto zasnęło
Zamieć śnieżna z północy
Nie powinnam mu wierzyć.
Wziął mnie i po prostu oszukał
I znowu smutna noc
Księżyc w oknie kryształ
I śpi mój dom, a moje miasto zasnęło
Zamieć śnieżna z północy
Nie powinnam mu wierzyć.
Wziął mnie i po prostu oszukał