Краски — Старший брат tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старший брат", wykonawca: Краски.
Tekst piosenki
Ты играешь, ты считаешь
Что тебе нельзя дружить с сестрой
Убегаешь, улетаешь
Каждый вечер ты теперь с другой
Не могу тебя совсем забыть
Не могу совсем тебя простить
Каждый вечер жду тебя домой
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
Сто вопросов, сто ответов
Что же в жизни для тебя важней
Убегаешь и не знаешь
Сколько мама не спала ночей
Кто сейчас с тобой, где ты сейчас
Может ты совсем забыл о нас
Каждый вечер ждем тебя домой
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
Я сама не понимаю
Что с тобой случилось, старший брат
Стала жизнь твоя другая
Кто же в этом, кто же виноват
Ничего поделать нам нельзя
Не враги мы, но и не друзья
Только все же жду тебя домой
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
— Алло!
— Оксана?
— Да.
— Мама дома?
— Сейчас позову.
— Нет, не надо. Скажи ей, что я не приду.
— А когда ты придешь?
— Не знаю.
Но ты уже взрослый
У нас в квартире другие пластинки
Другие вопросы
Твои девчонки как с картинки,
Но ты уже взрослый
Ты просто не будешь слушать сказки
Все очень непросто
Ты больше не любишь группу «Краски»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Grasz, liczysz
Że nie możesz zaprzyjaźnić się z siostrą.
Uciekasz, odlatujesz.
Co wieczór jesteś z kimś innym.
Nie mogę o Tobie zapomnieć.
Nie mogę ci wybaczyć.
Każdego wieczoru czekam na Ciebie do domu.
Ale jesteś już dorosły.
Mamy inne płyty w mieszkaniu.
Inne pytania
Twoje dziewczyny są jak z obrazka.,
Ale jesteś już dorosły.
Po prostu nie będziesz słuchać bajek
To bardzo skomplikowane.
Nie kochasz już zespołu " farby»
Sto pytań, sto odpowiedzi
Co jest dla ciebie ważniejsze w życiu
Uciekasz i nie wiesz
Ile mama nie spała w nocy
Kto jest teraz z tobą, gdzie jesteś teraz
Może zapomniałeś o nas.
Każdego wieczoru czekamy na Ciebie w domu
Ale jesteś już dorosły.
Mamy inne płyty w mieszkaniu.
Inne pytania
Twoje dziewczyny są jak z obrazka.,
Ale jesteś już dorosły.
Po prostu nie będziesz słuchać bajek
To bardzo skomplikowane.
Nie kochasz już zespołu " farby»
Sama nie rozumiem.
Co ci się stało, bracie?
Twoje życie stało się inne.
Kto to jest, kto jest winny
Nic na to nie poradzimy.
Nie jesteśmy wrogami, ale nie jesteśmy przyjaciółmi
Ale wciąż czekam na Ciebie do domu.
Ale jesteś już dorosły.
Mamy inne płyty w mieszkaniu.
Inne pytania
Twoje dziewczyny są jak z obrazka.,
Ale jesteś już dorosły.
Po prostu nie będziesz słuchać bajek
To bardzo skomplikowane.
Nie kochasz już zespołu " farby»
- Halo?
- Oksana?
— I.
- Mama jest w domu?
- Zawołam.
- Nie, Nie rób tego. Powiedz jej, że nie przyjdę.
- Kiedy przyjdziesz?
- Nie wiem.
Ale jesteś już dorosły.
Mamy inne płyty w mieszkaniu.
Inne pytania
Twoje dziewczyny są jak z obrazka.,
Ale jesteś już dorosły.
Po prostu nie będziesz słuchać bajek
To bardzo skomplikowane.
Nie kochasz już zespołu " farby»