Красная плесень — Алкаш tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Алкаш", wykonawca: Красная плесень.

Tekst piosenki

Вот и кончилось бухло,
И я трезвый как стекло
Возвращаюсь вечером домой,
Сколько можно пить,
Но хуёво жить,
Если не въебал стакан-другой.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Дома ждёт меня жена,
Только на хуй мне она,
Я не знаю, что мне делать с ней,
Я ложусь в кровать,
Начинаю ждать,
Лишь бы только утро поскорей.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Завтра будет день опять,
Надо бабки где-то взять,
Ведь не пить так долго — это грех,
И жена моя
Будет для меня
Самая красивая из всех.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
А я бухаю каждый день,
И это делать мне не лень,
И я совсем уже забыл,
Когда не пил.
Но стоит пропустить хоть день,
И я блуждаю словно тень,
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
Ведь мне без водки
Белый свет совсем не мил.
— Леонид Ильич, посмотрите, можно ли это по телевидению показать?
— Так, «Я стою, наклонясь…»… О! «В мою писю входит приятно твой
упругий багровый зайчонок». Интересно, в мою писю ещё никто не входил. Ну,
пусть поют.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Koniec gorzały.,
I jestem trzeźwy jak szkło
Wracam wieczorem do domu.,
Ile możesz pić,
Ale kurwa żyć,
Chyba, że zjebałeś szklankę.
A ja piję codziennie.,
I nie jestem zbyt leniwy, aby to zrobić,
I już zapomniałem.,
Kiedy nie piłem.
Ale warto przegapić przynajmniej jeden dzień,
I błądzę jak cień.,
Bez wódki.
Białe światło wcale nie jest słodkie.
W domu czeka na mnie żona,
Tylko kurwa mi ona,
Nie wiem, co z nią zrobić.,
Idę do łóżka.,
Zaczynam czekać.,
Byle szybko rano.
A ja piję codziennie.,
I nie jestem zbyt leniwy, aby to zrobić,
I już zapomniałem.,
Kiedy nie piłem.
Ale warto przegapić przynajmniej jeden dzień,
I błądzę jak cień.,
Bez wódki.
Białe światło wcale nie jest słodkie.
Jutro znowu będzie dzień,
Muszę gdzieś wziąć forsę.,
W końcu nie pić tak długo-to grzech,
I moja żona.
Będzie dla mnie
Najpiękniejsza ze wszystkich.
A ja piję codziennie.,
I nie jestem zbyt leniwy, aby to zrobić,
I już zapomniałem.,
Kiedy nie piłem.
Ale warto przegapić przynajmniej jeden dzień,
I błądzę jak cień.,
Bez wódki.
Białe światło wcale nie jest słodkie.
A ja piję codziennie.,
I nie jestem zbyt leniwy, aby to zrobić,
I już zapomniałem.,
Kiedy nie piłem.
Ale warto przegapić przynajmniej jeden dzień,
I błądzę jak cień.,
Bez wódki.
Białe światło wcale nie jest słodkie.
Bez wódki.
Białe światło wcale nie jest słodkie.
Bez wódki.
Białe światło wcale nie jest słodkie.
- Leonid Iljicz, zobacz, czy można to pokazać w telewizji?
"Stoję, pochylając się..." "W moją cipkę wchodzi miło Twój
sprężysty Crimson Bunny". Zastanawiam się, czy nikt jeszcze nie wszedł do mojej cipki. Ano,
niech śpiewają.