Красная плесень — Дню космонавтики посвящается tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дню космонавтики посвящается", wykonawca: Красная плесень.
Tekst piosenki
-Пейте, падлы, молоко…
-Туалет недалеко!
Первый, первый, я второй, прёт нормально…
Висит на орбите железная бочка
С охуенной антенною метров на 300.
На треснувшей крышке из белой пластмассы
Движок на спирту прихерячен гвоздями!
Канистра с горючим верёвкой привязана,
С другой стороны вход закрытый калиткой
На ржавой петле, блядь, и на шпингалете.
Вверху дырка круглая плёнкой заклеена.
В бочке сидят три отважных героя,
Садистские опыты ставят над крысами,
И чинят с размаху чугунной кувалдой
Компьютер весь ламповый и с проводками!
Однако героям великим всё похуй,
Ведь они космонавты смелые очень.
Для храбрости спирт из движка, бля, хуячат,
Ведь он всё равно ни хрена не работает!
Потом, блядь, закусят подопыной крысой
И пялятся в иллюминатор сквозь плёнку,
Базарят хуйню, бля, где бабы красивше,
И каждый при этом хуй яростно дрочит!
В бочке сидят три отважных героя,
Садистские опыты ставят над крысами,
И чинят с размаху чугунной кувалдой
Компьютер весь ламповый и с проводками!
А родина-мать их чего-то забыла,
Делов дохрена: то реформы, то кризис!
И ей недотрёп смех отважных героев,
С улыбкой летящих в этом полёте!
Первый, первый, я второй, полёт нормально! Первый, первый, я второй…
Уже восемь лет они прут по орбите,
Пугая китайцев с ихней программой,
Поэтому в космосе те поотстали,
Ведь их всё равно протаранят герои.
Уже они сбили пять спутников НАСа,
Канал MTV и Discovery тоже.
Летят и сшибают всё, блядь, на свете,
Ведь руль управленья пропили на старте.
Первый, первый, я десятый, полёт нормально, полёт нормально…
Прёт нормально!
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Pij, dupki, mleko…
- Toaleta jest niedaleko!
Pierwszy, pierwszy, ja drugi, pret ok…
Wisi na orbicie żelazna beczka
Z 300-metrową anteną.
Na pękniętej pokrywie z białego plastiku
Silnik z alkoholem jest przybijany gwoździami!
Kanister z łatwopalną liną przywiązany,
Z drugiej strony wejście zamknięte furtką
Na zardzewiałej pętli i na klamrze.
U góry otwór jest okrągły folią.
W beczce siedzą trzy dzielny bohater,
Sadystyczne eksperymenty stawiają na szczurach,
I naprawiane z rozmachem żeliwnym młotem
Komputer jest cały rury i z okablowania!
Jednak bohaterowie wielcy mają to w dupie,
W końcu są bardzo odważni astronauci.
Dla odwagi alkohol z silnika, kurwa, kurwa,
I tak nic nie działa!
Potem, kurwa, zjedzą szczura podopiecznego
I wpatrują się w okno przez film.,
Kurwa, kurwa, gdzie kobiety są piękniejsze,
I każdy w tym fiuta gwałtownie wali konia!
W beczce siedzą trzy dzielny bohater,
Sadystyczne eksperymenty stawiają na szczurach,
I naprawiane z rozmachem żeliwnym młotem
Komputer jest cały rury i z okablowania!
A Ojczyzna-Matka ich czegoś zapomniała,
Sprawy do cholery: reformy, kryzys!
I jej nieudolny śmiech dzielnych bohaterów,
Z uśmiechem latających w tym locie!
Pierwszy, pierwszy, ja drugi, lot jest w porządku! Pierwszy, pierwszy, drugi…
Od ośmiu lat kręcą się po orbicie,
Straszyć Chińczyków z ich programu,
Dlatego w kosmosie Ci pootstali,
Po tym wszystkim, są one nadal protaranut bohaterów.
Już zestrzelili pięć satelitów NASA,
Kanał MTV i Discovery też.
/ Align = "left" / ,
Po tym wszystkim, kierownicę sterującą wycięto na początku.
Pierwszy, pierwszy, jestem dziesiąty, lot jest normalny, lot jest normalny…
W porządku!