Красная плесень — Трамбовщик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Трамбовщик", wykonawca: Красная плесень.
Tekst piosenki
Первым делом я — трамбовщик, больше ничего,
Во-вторых, регулировщик базы НЗО,
Весь промасленный, в бензине шарюсь целый день,
Регулировать машины мне совсем не лень.
Вот поеду с другом Лёхой раннею весной,
Познакомит меня Лёха с девушкой одной.
Как порядочный мужчина я к ней подойду,
На неё как на машину с ходу посмотрю.
Чтобы фары не помяты её были впереди,
Диски, буферок стояли очень плотно позади,
Не течёт ли карбюратор и не капает бензин,
Не пробит ли радиатор где-то кем-нибудь другим.
Это не работа, это, брат, пустяк,
Мы к такой работе приступаем так:
Первым делом подымаю у нее капот
И насосом продуваю бензопаровод.
Ручку прямо я вставляю, чтобы заводить
И глушитель затыкаю, чтобы не искрить.
И бежит моя машина всё вперёд и всё вперёд,
Только задняя рессора очень мягко поддаёт,
Поршеня в цилиндрах ходят как по маслу сотню раз
И глушитель выпускает сложный деоксидный газ.
Первым делом я — трамбовщик, больше ничего,
Во-вторых, регулировщик базы НЗО,
Весь промасленный, в бензине шарюсь целый день,
Регулировать машины мне совсем не лень.
Я верчусь возле машины всюду и всегда,
РАФик выйдет из ремонта, я спешу туда,
К другу Серому заеду поздно вечерком,
Познакомит меня Серый с девушкой тайком.
Как порядочный мужчина я опять благодарю,
На неё как на бульдозер тут же с ходу посмотрю,
Чтобы нос был не помят, зад капота был помыт
И был трезвым как две фары её слишком пьяный вид.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po pierwsze, jestem ubijaczem, nic więcej.,
Po drugie, kontroler bazy NZO,
Cały Naoliwiony, cały dzień grzebię w benzynie.,
Nie jestem zbyt leniwy, aby regulować samochody.
Tutaj pojadę z przyjacielem Lechem wczesną wiosną,
Przedstawi mnie Lechowi samotną dziewczynę.
Jako przyzwoity mężczyzna podejdę do niej,
Patrzę na nią jak na samochód.
Aby reflektory nie pogniecione były z przodu,
Dyski, bufory stały bardzo mocno za,
Czy gaźnik nie przecieka i nie kapie Benzyna,
Czy grzejnik nie przebije się gdzieś przez kogoś innego?
To nie jest praca, to nic takiego.,
Do takiej pracy zaczynamy w ten sposób:
Najpierw podniosę jej maskę.
I pompuję piłę łańcuchową.
Uchwyt prosto wkładam, aby nakręcić
I zamykam tłumik, żeby nie iskrzyć.
I mój samochód biegnie naprzód i naprzód,
Tylko tylna sprężyna jest bardzo miękka,
Tłoki w cylindrach chodzą jak olej setki razy
A tłumik uwalnia złożony deoksydant.
Po pierwsze, jestem ubijaczem, nic więcej.,
Po drugie, kontroler bazy NZO,
Cały Naoliwiony, cały dzień grzebię w benzynie.,
Nie jestem zbyt leniwy, aby regulować samochody.
Zawsze i wszędzie kręciłem się przy samochodzie.,
Rafik wyjdzie z remontu, spieszę się tam,
Do przyjaciela szarego przyjadę późnym wieczorem,
Przedstawi mnie szarej dziewczynie potajemnie.
Jako przyzwoity mężczyzna znów dziękuję,
To jak spychacz.,
Aby nos nie był pognieciony, tył maski został umyty
I był trzeźwy jak dwa światła jej zbyt pijany wygląd.