Краснознамённая дивизия имени моей бабушки — Шляпа волшебника tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Шляпа волшебника", wykonawca: Краснознамённая дивизия имени моей бабушки.
Tekst piosenki
Волшебный мужик вошел в нашу жизнь
В одной только шляпе и носках.
Не пил и не ел, весь вечер пыхтел,
Показывал фокусы и чудеса.
Ни свет ни заря ушел за моря,
А шляпу оставил на гвозде.
Мы взяли её, мы бросили все,
Забрались в чулан на маяке.
Припев:
Ну что, давай! Вперед!
Общим решением запихнем в шляпу
Волшебника что-нибудь, эй, очень обычное.
Давай посмотрим, что случится со спичками?
Мы клали туда так много добра,
Что сложно припомнить имена:
Наваристый борщ, полярную ночь,
Заколки и бусы наших дам.
Внутри неё ПЫХ! Внутри неё ПАХ!
Как все превращалось в чудеса.
В финале в убор засунули холм,
Он перевернулся в Амстердам.
Припев:
Ну что, давай! Вперед!
Общим решением запихнем в шляпу
Волшебника что-нибудь, эй, очень обычное.
Давай посмотрим, что случится со спичками?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Magiczny człowiek wkroczył w nasze życie
W jednym kapeluszu i skarpetkach.
Nie pił ani nie jadł, cały wieczór dmuchał,
Pokazywał magiczne sztuczki i cuda.
Ani światło, ani świt poszedł za morze,
Zostawił kapelusz na gwoździu.
Wzięliśmy ją, rzuciliśmy wszystko.,
Weszliśmy do szafy w latarni.
Refren:
No dalej! Dalej!
/ Align = "left" /
Czarodzieja coś, Hej, bardzo zwyczajnego.
Zobaczmy, co się stanie z zapałkami.
Włożyliśmy tam tyle dobroci,
Co jest trudne do zapamiętania imion:
Barszcz bogaty, noc polarna,
Spinki i koraliki naszych pań.
W środku! W środku pachnie!
Jak wszystko zmieniło się w cuda.
Finał,
Przewrócił się do Amsterdamu.
Refren:
No dalej! Dalej!
/ Align = "left" /
Czarodzieja coś, Hej, bardzo zwyczajnego.
Zobaczmy, co się stanie z zapałkami.