Krautschädl — Die Feiaweah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Feiaweah", wykonawca: Krautschädl.
Tekst piosenki
A Wochn laung, a Monat laung
Wer was des scho genau?!
I hob aufgheat das is zöh de Tog
Du kumsd ma ned in Sinn wü vü Nöbi i a siag
Du mochst mi amfoch miad nu miad jo Guad gehts ma auf des konnst di valossn
Wias am ongsoffenen wurscht is, wenn´s moi regnt in de gossn, owa
A jeder suacht amoi a Doch
Für de ane oda ondare Soch
A Obdruck vu meim Finger auf am Floschnhois
des sogsts
moch dein mund erst goa ned auf
De Gschicht is oid und
Kum her — vasteck di amfoch hinter mia wennsd ongst host vor die monster
De san scho überoi
Kum her — vertrau ma ruhig, di trifft ka schuid
Spricht der Weberknecht in der Hitze des Gefechts
Und i hau mi hi —
Auf meine oidn wechn knia —
und schau direkt in die sun!
Na guad i gibs scho zua
Iagendwonn brauch i mei ruah
Normalerweis schau jo i so gern aufd Uhr
Und ob und zu a JUHU daun amoi a HOIDIDOI
Ob und zua a kühler Sprung ins neiche Pool
Und du schausd wie von am hochn turm
Und i find du mochst des guad
Wei wenns Feia brennt is ima Wosser do
Für mi — und meine oidn wechn knia
A letztes Moi is z´oft und a erstes Moi vü zweng
In da Sun --
Und i ziag mas eina — mei Sun
Mittn ins Herz vorbei an da söh
Jo i ziag mas eine — mei Sun
Mittn ins Herz vorbei an da söh —
A schiacha Tog, a schlechter Mensch, a guada Schnops, a schenes Kind
A Tropfn Bluat, am koidn Stah, a voller mond, ah brochns knack
Des foische Wort zua rechtn Zeit
HEI HEI daun ruaf i di Feiaweah
Tłumaczenie tekstu piosenki
A Wochn laung, a miesiąc laung
Kim jest Shaw?!
Spojrzałem na to, co is zöh de Tog
Du coomsd ma Ned w sensie Wü Vü Nöbi i a siag
Lubisz mi amfoch miad nu miad jo Guad idziesz ma na konnst di valossn
Wias na ongsoffen wurscht is, kiedy moi deszcz w de gossn, owa
A każdy suacht amoi a jeszcze
Dla de ane oda ondare Soch
A Obdruck vu palec na meim w Floschnhois
w sogsts
Moss twoje usta tylko Goa Ned na
De Gschaft is oid i
Kum her-vasteck di AMFOCH mia za wennsd ongst gospodarza od potworów
/ Align = "left" /
Kum tu-uwierz ma spokojnie, Dee spotyka ka winna
Mówi Tkacz w ogniu bitwy
I hau mi hi —
Na mój oidn wechn knia —
i patrz prosto w słońce!
Na guad i gibs scho zua
Iagendwonn zwyczaj i mei ruah
Zwykle jo lubię patrzeć na zegarek
I Li i do A JUHU daun amoi a HOIDIDOI
Ob i ZUA fajny skok w basenie neiche
A Ty jesteś shauz, jak z wysokiej wieży
I uważam, że lubisz Guad
Wei wenn Fairy świeci is ima Wosser zrobić
Dla MI - i mój oidn wechn knia
A ostatni Moi is zoft i a pierwszy Moi vü zweng
W Da Sun --
I ziag mas eina-mei Sun
Więcej informacji w sercu przeszłości od söh
Jo i ziag mas a-mei Sun
Więcej informacji w sercu przeszłości od söh —
A schiacha Tog, a zły człowiek, a guada Schnops, a piękne dziecko
A Dropn Bluat, am koidn Stah, a full moon, ah brochns knack
W foische słowo zua rechtn czas
HEI Hei Downe ruaf i di Feiaweah