Кравц — Аура tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Аура", wykonawca: Кравц.
Tekst piosenki
Когда я был молодым, много новых ощущений я любил.
Через лабиринты рутин я их мутил,
Я редактировал в себе негатив, крутя косяки, общаясь с близкими,
Круг оставляя чистым от агентов засланных,
От лишних мыслей,
Короче в этом ритме быстром, мы 100-процентные оптимисты.
И чтобы нам всем продолжать бороться,
Нельзя позволить развести себя на лишние эмоции,
Которым так легко поддаться, тут будь собой, вот те совет от Кравца.
Чтобы остаться, как это, бдительным, умей отличать советы от критики,
Выкинь принципы, и че еще, и, перед дорогой в мусор, к ним пафос прицепи.
Припев:
Прости, но нам важна аура,
Нам важна аура,
Нам важна аура, чтоб ниче не обламывало-ла-ла.
нам важна аура в человеке,
Нам важна аура в атмосфере,
Нам важна аура всегда, чтоб ниче не обламывало-ла-ла.
И всем сейчас здесь пофиг на гонорары,
Мы просто все вместе идем, делая привалы,
Ждем новое, чтим правильное старое.
Еще раз повторю, нам важна аура,
Чтоб всё было плавно: мы, да чай, да плюшки, — и будет славно,
Мы оптимисты, мы из простых.
И вот вам ответ, как нам среди чужих, секи:
Мы не можем спать в их темноте, мы не можем цвести по их весне,
Мы идем ко дну на их волне, ищем причину, чтоб поскорей.
А со своими что Москва, что Нью-Йорк,
Что плацкарт, что самолет, что люкса, что спальный мешок.
Никаких «но», когда лишнего никого, ведь…
Припев:
Нам важна аура, нам важна аура,
Нам важна аура, чтоб ни че не обламывало-ла-ла.
нам важна аура в человеке,
Нам важна аура в атмосфере,
Нам важна аура всегда, чтоб ни че не обламывало-ла-ла.
И, мы повторим еще много раз:
Неважно, откуда ты, важно кто ты сейчас.
Так что, пожалуй, на сегодня, мы все равные
Хотя бы потому, что у нас планы одни:
Залипнуть без х*йни, на расслабоне все свои,
И любой спор мы сводим к добру,
Отдыхаем хорошо, не мешаем никому.
Припев:
Вот это аура, вот это аура,
Вот это аура, и ни че не обламывает, нет-нет,
Вот это аура в человеке,
Вот это аура в атмосфере,
Вот это аура, и ни че не обламывает, нет-нет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody, wiele nowych wrażeń kochałem.
Przez labirynty rutyny zmutowałem je,
Edytowałem w sobie negatyw, obracając ościeżnice, rozmawiając z bliskimi,
/ Align = "left" / ,
Od zbędnych myśli,
Krótko mówiąc, w tym szybkim tempie jesteśmy 100-procentowymi optymistami.
I żebyśmy wszyscy nadal walczyli.,
Nie możesz pozwolić sobie na niepotrzebne emocje,
Które są tak łatwe do poddania się, tutaj bądź sobą, oto te rady od Kravca.
Aby pozostać tak czujnym, bądź w stanie odróżnić porady od krytyki,
Wyrzuć zasady, i co jeszcze, i przed drogą do śmieci, do nich Patos przyczepiony.
Refren:
Przykro mi, ale zależy nam na aurze.,
Aura jest dla nas ważna.,
Zależy nam na aurze, żeby nic nie pękło-la-la.
Aura w człowieku jest dla nas ważna.,
Aura w atmosferze jest dla nas ważna,
Zawsze zależy nam na aurze, aby nic nie pękło-la-la.
Wszyscy mają to gdzieś.,
Chodzimy razem, robiąc postoje.,
Czekamy na nowe, szanujemy właściwe stare.
Jeszcze raz, Aura jest dla nas ważna. ,
Aby wszystko było gładkie: my, tak herbata, tak bułeczki — - i będzie miło,
Jesteśmy optymistami, jesteśmy prostymi.
A oto odpowiedź, jak my wśród obcych, Seki:
Nie możemy spać w ich ciemnościach, nie możemy kwitnąć przez ich wiosnę,
Idziemy na dno na ich fali, szukając powodu, aby się spieszyć.
A ze swoimi, że Moskwa, że Nowy Jork,
Co jest zarezerwowane, że samolot, że Apartament, że śpiwór.
Nie ma "ale" , gdy nikt nie jest zbędny, ponieważ…
Refren:
Aura jest dla nas ważna, Aura jest dla nas ważna,
Zależy nam na aurze, żeby nic nie pękło.
Aura w człowieku jest dla nas ważna.,
Aura w atmosferze jest dla nas ważna,
Zawsze zależy nam na aurze, żeby nic nie pękło-la-la.
I powtórzymy to jeszcze wiele razy.:
Nieważne skąd jesteś, ważne kim teraz jesteś.
Więc na dzisiaj wszyscy jesteśmy równi.
Przynajmniej dlatego, że mamy plany same.:
Trzymać się bez x * yni, na relaks wszystkie swoje,
I wszelkie spory możemy przynieść dobre,
Odpoczywamy dobrze, nie przeszkadzamy nikomu.
Refren:
To jest aura, to jest Aura,
To jest aura i nic nie łamie, Nie,Nie,
To jest Aura w człowieku.,
Oto Aura w atmosferze,
To jest aura i nic nie łamie, Nie,Nie…