Кравц — Море tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Море", wykonawca: Кравц.
Tekst piosenki
Мне снится море, а не в бизнесе доля.
Мне снится туман, а не дым; Но это всё — сон, а не быль.
Но оно есть, что-то такое всегда! Я это где-то в себе храню.
И это не сон! Это, как постоянное дежавю.
А можно ли верить тому, кто врёт себе?
Стоит ли не жить, вспоминая как было во сне?
А может быть, на этой планете открываться тем,
Чей потолок не на пульте или уйти?
А может накатить, чтобы она сняла платье
Или стоит поговорить лучше узнать её?
Надо давать надежду или отобрать её,
Как с этим засыпать вообще?
Моя жизнь ведет меня за собой,
Как женщина — нежно так, а я Бегу за ней без одежды, как дурак,
Притом в основном в общественных местах.
Мимо многосуточных тус.
Мимо людей со вторым именем: «Жополиз».
Мимо мастеров мысли, которые нас тянут вниз
И всё это время…(мне снится море).
Со спокойными волнами, не то что на экране,
А то, что между нами, мы забываем с городами
И годами просто тупо баловать себя берегами.
В голове лишь налик.
Мы хотим, чтоб только нам дали —
Хреновы герои, которые в хлам пали.
Москва — это труба с гарью и тут я засыпаю.
Мне снится море, а не в бизнесе доля.
Мне снится туман, а не дым; Но это всё — сон, а не быль.
Но оно есть, что-то такое всегда! Я это где-то в себе храню.
И это не сон! Это, как постоянное дежавю.
Я просыпаюсь и звоню друзьям.
Я собираю в круг людей, знающих себя. -
С такими можно и в моря.
Для меня Хип-Хоп — это искренняя *уйня.
Музыка слов, если ты понимаешь действие.
Музыка пацанов с неправильным детством.
Я уже по уши в этом городском замесе,
А всё-таки.(мне снится море).
Море позитива, море улыбок, как у детей.
Море банальных идей, море любимых гостей.
Без леса теней, где мы проводим столько дней.
Без ветров скоростей, без песков новостей.
Я хочу быть с ней! Прибой и куча друзей;
И повторять: «Я вас всех люблю!»
Я чтоб это был не сон, а постоянное дежавю.
Мне снится море, а не в бизнесе доля.
Мне снится туман, а не дым; Но это всё — сон, а не быль.
Но оно есть, что-то такое всегда! Я это где-то в себе храню.
И это не сон! Это, как постоянное дежавю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Marzę o morzu, a nie o interesach.
Marzy mi się mgła, a nie dym; ale to wszystko-sen, a nie przeszłość.
Ale jest, coś jest zawsze! Mam to gdzieś w sobie.
I to nie jest sen! To jak ciągłe Deja Vu.
Czy można ufać komuś, kto sam się okłamuje?
Czy nie warto żyć, pamiętając, jak to było we śnie?
A może na tej planecie, aby otworzyć,
Czyj sufit nie jest na pilocie lub odejść?
A może rzuci się, żeby zdjęła sukienkę
A może lepiej ją poznać?
Musimy dać nadzieję albo ją zabrać.,
Jak w ogóle zasnąć?
Moje życie prowadzi mnie za sobą,
Jako kobieta-delikatnie tak, a ja biegnę za nią bez ubrania, jak głupiec,
Głównie w miejscach publicznych.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Obok Mistrzów myśli, którzy ciągną nas w dół
I przez cały ten czas...(marzę o morzu).
Ze spokojnymi falami, nie to, co jest na ekranie,
A to, co jest między nami, zapominamy o miastach
I przez lata po prostu głupio rozpieszczać się na brzegach.
W mojej głowie jest tylko gotówka.
Chcemy tylko dać nam —
Pieprzeni bohaterowie, którzy popadli w ruinę.
Moskwa to trąbka z garem, a potem zasypiam.
Marzę o morzu, a nie o interesach.
Marzy mi się mgła, a nie dym; ale to wszystko-sen, a nie przeszłość.
Ale jest, coś jest zawsze! Mam to gdzieś w sobie.
I to nie jest sen! To jak ciągłe Deja Vu.
Budzę się i dzwonię do przyjaciół.
Skupiam się na ludziach, którzy się znają. -
Z takimi można i na morzu.
Dla mnie Hip-Hop to szczera * ujnia.
Muzyka słów, jeśli rozumiesz działanie.
Muzyka dzieciaków z niewłaściwym dzieciństwem.
Jestem już po uszy w tym miejskim ugniataniu.,
A jednak.(marzę o morzu).
Morze pozytywów, morze uśmiechów, jak dzieci.
Morze banalnych pomysłów, morze ulubionych gości.
Bez lasu cieni, gdzie spędzamy tyle dni.
Bez wiatrów prędkości, bez piasków wiadomości.
Chcę z nią być! Surfuj i Banda przyjaciół;
I powtarzać: "kocham was wszystkich!»
Chcę, żeby to nie był sen, tylko stały Deja Vu.
Marzę o morzu, a nie o interesach.
Marzy mi się mgła, a nie dym; ale to wszystko-sen, a nie przeszłość.
Ale jest, coś jest zawsze! Mam to gdzieś w sobie.
I to nie jest sen! To jak ciągłe Deja Vu.