Kärbholz — Fallen & fliegen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fallen & fliegen", wykonawca: Kärbholz.
Tekst piosenki
Ich hab den Abgrund gesehen
Ich weis wie es sich anfühlt fast den Halt zu verlieren
Die falschen Fragen zu stellen
Und nicht zu erkenn was klar und deutlich erkennbar schien
Die bittre Wahrheit außer acht gelassen
Da gibt es Leute die tanzen und andere die hassen
Welche die führen und viele die Folgen
Wölfe und Lämmer und die, die nicht an Wölfe glauben
Auch Fallen fühlt sich an wie Fliegen fürn kurzen Augenblick
Bist du schwerelos dann bricht es dir dein Genick
Der Narr ist nicht der auf den falschen Weg, er ist der der diesen nicht sieht
Wer bist du in welcher Richtung willst du geh’n
Wer bist du, du kannst entscheiden wie auch immer du willst
Es ist mir so was von egal
Solang du versteht dass nur du immer deine Entscheidungen triffst
Den großen Traum durchgekaut, schnell verdaut und ausgekotzt
Ein feiges Heer im Gleichschritt marsch durchs hoffnungsvolle Mittelmaß
Vergessen wer wir waren
Und wer wir immer sein wollten, mit falschen Stolz der uns nicht leiten sollte
Auch Fallen fühlt sich an wie Fliegen fürn kurzen Augenblick
Bist du schwerelos dann bricht es dir dein Genick
Der Narr ist nicht der auf den falschen Weg, er ist der der diesen nicht sieht
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem otchłań.
Wiem, jak to jest prawie stracić przystanek
Zadawanie niewłaściwych pytań
I nie dowiedzieć się, co wydawało się jasne i wyraźnie rozpoznawalne
Nie zwracając uwagi na prawdę bittre
Są ludzie, którzy tańczą, a inni, którzy nienawidzą
Którzy prowadzą i wielu podąża
Wilki i jagnięta oraz ci, którzy nie wierzą w Wilki
Nawet upadek czuje się jak muchy na krótką chwilę
Jeśli jesteś nieważki, złamie ci kark
Głupiec nie jest Tym, który podąża złą ścieżką, jest Tym, który tego nie widzi
Kim jesteś, w jakim kierunku chcesz iść
Kim jesteś, możesz zdecydować, jak chcesz
Wszystko mi jedno
Tak długo, jak zdajesz sobie sprawę, że tylko Ty zawsze podejmujesz decyzje
Żucie wielkiego snu, szybkie trawienie i ssanie
Tchórzliwe wojsko w jednym marszu przez zachęcającą przeciętność
Zapomnieć, kim byliśmy.
I tym, kim zawsze chcieliśmy być, z fałszywą dumą, która nie powinna nas prowadzić
Nawet upadek czuje się jak muchy na krótką chwilę
Jeśli jesteś nieważki, złamie ci kark
Głupiec nie jest Tym, który podąża złą ścieżką, jest Tym, który tego nie widzi