Kreayshawn — BFF (BESTFRIEND) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "BFF (BESTFRIEND)", wykonawca: Kreayshawn.
Tekst piosenki
Hey! You wanna be my best friend?
I’m always lookin' for new friends!
Hey, we can be bestest friends
We don’t even have to pretend
I know you have my back through everything.
Yeah, you know Im gonna have yours too
Even if its just me and you
Without the crew together we’re still mobbin'
Cause I really wanna be your friend and we don’t even have to hold hands
We can just hang out and do whatever
You like, yeah.
We can even go to the movies, ride around
And smoke a couple of doobies
Or we can just hang out and do whatever you like.
Yeah! Yeah! YEah!
Hey, remember those notes we passed?
I kept 'em in a crystal glass
So everytime I need a memory, I look back
All those special times, no one can take them
And if I met someone else we can never remake them.
'Cause I really wanna be your friend and we don’t even have to hold hands
We can just hang out and do whatever
You like, yeah.
We can even go to the movies, ride around
And smoke a couple of doobies
Or we can just hang out and do whatever you like.
Yeah, I think your parents hate me But you’re still my best friend baby
I-I-I'ma bad girl, and you like that
And you know that I can’t hide that
All those letters that we’ve passed, kept 'em in a crystal glass
I can always look back to the past
And remember those times that we had.
All I want is a trill one.
All I want is a trill one.
'Cause I really wanna be your friend and we don’t even have to hold hands
We can just hang out and do whatever
You like, yeah.
We can even go to the movies, ride around
And smoke a couple of doobies
Or we can just hang out and do whatever you like.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! Chcesz być moim najlepszym przyjacielem?
Zawsze szukam nowych przyjaciół!
Możemy być najlepszymi przyjaciółmi.
Nie musimy nawet udawać.
Wiem, że zawsze mnie wspierasz.
Tak, wiesz, że ja też będę miał twój.
Nawet jeśli jesteśmy tylko ja i Ty
Bez załogi jesteśmy wciąż mobbin'
Bo naprawdę chcę być twoim przyjacielem i nawet nie musimy trzymać się za ręce.
Możemy po prostu spędzać czas i robić cokolwiek.
Lubisz, tak.
Możemy nawet chodzić do kina, jeździć dookoła
I zapalimy parę kupek.
Albo możemy po prostu posiedzieć i robić co chcesz.
Tak! Tak! Tak!
Pamiętasz te notatki?
Trzymałem je w kryształowej szklance.
Więc za każdym razem, gdy potrzebuję wspomnienia, patrzę wstecz.
/ Align = "left" /
A jeśli spotkam kogoś innego, nigdy nie będziemy mogli go odtworzyć.
'Cause I really wanna be your friend and we don' t even have to hold hands
Możemy po prostu spędzać czas i robić cokolwiek.
Lubisz, tak.
Możemy nawet chodzić do kina, jeździć dookoła
I zapalimy parę kupek.
Albo możemy po prostu posiedzieć i robić co chcesz.
Tak, myślę, że twoi rodzice mnie nienawidzą, ale nadal jesteś moim najlepszym przyjacielem.
Jestem niegrzeczną dziewczynką, a Ty to lubisz.
I wiesz, że nie mogę tego ukryć.
Wszystkie te listy, które przekazaliśmy, trzymały je w kryształowej szklance.
Zawsze mogę spojrzeć w przeszłość.
I zapamiętaj te czasy, które mieliśmy.
Chcę tylko trill.
Chcę tylko trill.
'Cause I really wanna be your friend and we don' t even have to hold hands
Możemy po prostu spędzać czas i robić cokolwiek.
Lubisz, tak.
Możemy nawet chodzić do kina, jeździć dookoła
I zapalimy parę kupek.
Albo możemy po prostu posiedzieć i robić co chcesz.