Крематорий — Архип Архипыч (Космос) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Архип Архипыч (Космос)", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Архип Архипыч — космонавт, жизнь свою провел впотьмах
Очень много пил, скандалил и шалил
И ни с кем не дружил
У него был суровый нрав, и я не знаю, был ли он прав
Да только неким днем он оставил семью и дом
И отправился искать
Свою звезду
Он давно улетел… Он улетел… Он улетел…
В космос!
Туда, где тусклый мерцает свет, туда, где время тает как снег
Бесконечный мир, где даже смерть как спирт
Прозрачна и чиста
Когда на Солнце и Луну смотрю в подзорную трубу
То давлюсь вином, сожалея о том, что не стал
Космонавтом я,
А то б давно улетел… Я б улетел… Я б улетел…
В космос!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Archip Archipych-kosmonauta, swoje życie spędził w ciemnościach
Bardzo dużo pił, skandal i niegrzeczny
I z nikim się nie przyjaźniłem.
Miał surowy temperament i nie wiem, czy miał rację
Pewnego dnia zostawił rodzinę i Dom.
I poszedł szukać
Swoją gwiazdę
Już dawno odleciał.…
W kosmos!
Tam, gdzie słabe światło migocze, tam, gdzie czas topi się jak śnieg
Nieskończony świat, w którym nawet śmierć jest jak alkohol
Przejrzysty i czysty
Kiedy patrzę na słońce i Księżyc w lunetę
Dusiłem się winem, żałując, że tego nie zrobiłem
Astronauta i,
Dawno bym odleciał.…
W kosmos!