Крематорий — Фамильный вампир tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фамильный вампир", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Ее внутренний мир как приют для бомжей,
Скрытый от глаз, без окон и дверей.
Шипящий фонтан бьет из колотых ран,
А вокруг растут орхидеи!
И каждый раз в ожидании любви
У нее вырастают волчьи клыки,
И тогда от нее нет спасенья.
Она всегда со мной,
Она — мой фамильный вампир,
День за днем она пьет мою кровь.
Кто-то курит, кто-то рвет вены,
Кто-то нюхает белую «дрянь»,
А она пьет мою кровь!
Доброе утро с орхидеей в зубах!
В ванной — потоп, на кухне — бардак.
От платья остались лоскутки,
От тела не осталось ничего.
Еще одна тень в коммунальном раю,
Но кто бы знал, как я хочу
Забыть навсегда ее имя!
Она всегда со мной,
Она — мой фамильный вампир,
День за днем она пьет мою кровь.
Кто-то курит, кто-то рвет вены,
Кто-то нюхает белую «дрянь»,
А она пьет мою кровь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jej wewnętrzny świat jako schronienie dla bezdomnych,
Ukryty przed oczami, bez okien i drzwi.
Sizzling fontanna bije rany kłute,
A wokół rosną storczyki!
I za każdym razem, czekając na miłość
Wyrastają jej wilcze kły.,
I wtedy nie ma ucieczki przed nią.
Zawsze jest ze mną.,
Ona jest moim rodzinnym wampirem.,
Dzień po dniu pije moją krew.
Ktoś pali, ktoś wymiotuje żyły,
Ktoś wącha białe " gówno»,
A ona pije moją krew!
Dzień dobry z orchideą w zębach!
W łazience-powódź, w kuchni-bałagan.
Od sukienki pozostały płaty,
Nic nie zostało z ciała.
Kolejny cień w wspólnym raju,
Ale kto by wiedział, jak chcę
Zapomnieć na zawsze jej imię!
Zawsze jest ze mną.,
Ona jest moim rodzinnym wampirem.,
Dzień po dniu pije moją krew.
Ktoś pali, ktoś wymiotuje żyły,
Ktoś wącha białe " gówno»,
A ona pije moją krew!