Крематорий — Каины-дизаины tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Каины-дизаины", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Каины-дизаины бегают по лезвию,
Совершая каждый день над собой насилие.
У них рыжие глаза и смешные галстуки,
Они бъют друг другу face, убивают Авелей
И ждут трамвая!
Каины-дизаины все к рукам прибрали —
И любимые места, и родные дали.
В их небритых головах вместо мозга ferrum,
И у каждого сидит на хвосте Венера,
И ждет трамвая, который уже не придет,
Потому что прогрызли шпалы и выключили ток
Каины-дизаины…
проигрыш: повторяется intro, потом:
Нарушая этикет, я хочу спросить тебя:
Стоит ли, мой друг, метать бисер перед свиньями?
Светит Сириус в глаза, затмевая Солнце.
При таких раскладах я не желаю больше
Ждать трамвая, который уже не придет,
Потому что прогрызли шпалы и выключили ток
Каины-дизаины…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kainowie-dizainowie biegają po ostrzu,
Codziennie popełniając nad sobą przemoc.
Mają Rude oczy i Śmieszne krawaty,
Biją się nawzajem, zabijają Abeli
I czekają na tramwaj!
Kainowie-dizainowie zabrali wszystko do rąk —
Zarówno ulubione miejsca, jak i krewni Dali.
W ich nieogolonych głowach zamiast mózgu ferrum,
I wszyscy siedzą na ogonie Wenus,
I czeka na tramwaj, który już nie nadejdzie,
Ponieważ przegryzły Podkłady i wyłączyły prąd
Kainowie-dizainowie…
przegrana: powtarza się intro, potem:
Łamiąc Etykietę, chcę Cię o coś zapytać.:
Czy powinienem, mój przyjacielu, rzucać koralikami przed świniami?
Syriusz świeci w oczy, zaćmienie Słońca.
W takich sytuacjach nie chcę więcej
Czekać na tramwaj, który już nie nadejdzie,
Ponieważ przegryzły Podkłady i wyłączyły prąd
Kainowie-dizainowie…