Крематорий — Моя деревня (Хит-парад '88) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Моя деревня (Хит-парад '88)", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Собираясь, бьют баклуши
Лоботрясы с серьгами в ушах.
Кто-то тащится с похмелья,
Кто-то мается с безделья,
Кто-то топит в лужице Му-Му.
У нас в деревне сегодня хит-парад!
У нас в деревне сегодня хит-парад!
Я ненавижу Анне Вески,
«Модерн токин», «Арабески»,
Презираю Леонтьева с Кобзоном.
Я не варвар, не злодей,
Но тоска берет от всей
Этой телерадиоэстрады.
У нас в деревне сегодня хит-парад!
У нас в деревне сегодня хит-парад!
О, моя деревня, мой родимый дом…
О, моя деревня, мой родимый дом…
В стремном скверике на «Пушке»,
Где, собираясь, бьют баклуши
Лоботрясы с серьгами в ушах,
Я спел отважно и сыграл
Песни, что придумал сам,
И молниеносно был схвачен, скручен, взят.
У нас в деревне не дремлет зоркий глаз!
У нас в деревне не дремлет зоркий глаз!
И вот я еду на корове
По проселочной дороге,
А за мною бегут толпою гневной
Хиппи, панки, анархисты,
Рокеры и металлисты,
И вертлявые танцоры брейка.
У нас в деревне сегодня хит-парад!
У нас в деревне все время хит-парад!
О, моя деревня, мой родимый дом…
О, моя деревня, мой родимый дом…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align= "left" /
Czoło z kolczykami w uszach.
Ktoś ma kaca.,
-Ktoś się wtrąca.,
Ktoś topi się na Łużycach Mu-Mu.
Mamy dziś hitową paradę w wiosce!
Mamy dziś hitową paradę w wiosce!
Nienawidzę Anny Veski,
/ Align = "left" / »,
Gardzę Leontiewem i Kobzonem.
Nie jestem barbarzyńcą, ani złoczyńcą.,
Ale tęsknota bierze wszystko
Tej telewizji.
Mamy dziś hitową paradę w wiosce!
Mamy dziś hitową paradę w wiosce!
Och, moja wioska, mój ukochany dom…
Och, moja wioska, mój ukochany dom…
/ Align = "left" / »,
Gdzie, zbierając, biją Baklushi
Czoło z kolczykami w uszach,
Zaśpiewałem dzielnie i zagrałem
Piosenki, które wymyślił sam,
I błyskawicznie został schwytany, skręcony, wzięty.
W naszej wiosce nie śpi oko!
W naszej wiosce nie śpi oko!
A teraz jadę na krowę
Przy drodze krajowej,
A za mną biegną tłumy gniewu
Hippie, punki, anarchiści,
Rockers i metalowcy,
I rotacyjni tancerze breaka.
Mamy dziś hitową paradę w wiosce!
Mamy w wiosce cały czas Hit Parade!
Och, moja wioska, mój ukochany dom…
Och, moja wioska, mój ukochany dom…