Крематорий — Павлик Морозов tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Павлик Морозов", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Мы направляли стопы свои к выходу,
Но каждый раз упирались в тупик.
И тот, кто шел впереди, был стерт в порошок.
У многих людей изможденные лица,
СПИД у многих в крови.
Но каждый пытается прыгать, чтоб стать
Чуть выше своей головы,
Забыв о том, что он — транзитный клиент психбольницы,
И что лежит его путь в шелестящий дол.
А все оттого, что
Павлик Морозов жив, Павлик Морозов жив,
A7 GH Павлик Морозов жив, Павлик Морозов живее всех живых…
В тело его родной мамы вошел
Не один табун бравых мужчин,
А вышел обиженный богом дебил —
Ее единственный сын.
Из всех людей на земле он больше всего ненавидит ее.
А ей все равно, как делать деньги.
А все оттого, что
Павлик Морозов жив, Павлик Морозов жив,
A7 GH Павлик Морозов жив, Павлик Морозов живее всех живых…
Здесь не все продается, но все
Покупается или сдается внаем.
При случае дворник может стать князем,
А убийца стать судьей.
Все новые стихи содраны со старых,
A7G H Новые жрецы все валят на мертвых.
А все оттого, что
Павлик Морозов жив, Павлик Морозов жив,
A7 GH Павлик Морозов жив, Павлик Морозов живее всех живых…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skierowaliśmy nasze stopy do wyjścia.,
Ale za każdym razem utknęliśmy w martwym punkcie.
A ten, który szedł z przodu, został zetarty na proszek.
Wiele osób ma wychudzone twarze,
Wiele osób ma AIDS we krwi.
Ale każdy próbuje skakać, aby stać się
Tuż nad głową.,
Zapominając, że jest klientem tranzytowym szpitala psychiatrycznego.,
I że leży jego droga do szeleszczącej doliny.
A wszystko dlatego, że
Pavlik Morozov żyje, Pavlik Morozov żyje,
A7 GH Pavlik Morozov żyje, Pavlik Morozov żyje najbardziej żywy…
W ciało jego rodzimej mamy wszedł
Nie jeden stada dzielnych mężczyzn,
I wyszedł pokrzywdzony przez Boga Kretyn —
Jej jedyny syn.
Ze wszystkich ludzi na ziemi najbardziej jej nienawidzi.
Nie obchodzi ją, jak zarabiać pieniądze.
A wszystko dlatego, że
Pavlik Morozov żyje, Pavlik Morozov żyje,
A7 GH Pavlik Morozov żyje, Pavlik Morozov żyje najbardziej żywy…
Nie wszystko jest na sprzedaż, ale wszystko
Kupowane lub wynajmowane.
W takim przypadku Woźny może zostać księciem,
A morderca zostanie sędzią.
Wszystkie nowe wiersze zerwane ze starych,
A7G H nowi kapłani wszyscy leżą na martwych.
A wszystko dlatego, że
Pavlik Morozov żyje, Pavlik Morozov żyje,
A7 GH Pavlik Morozov żyje, Pavlik Morozov żyje najbardziej żywy…