Крематорий — Пора смываться tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Пора смываться", wykonawca: Крематорий.
Tekst piosenki
Один человек обещал мне
Спасти мою душу,
Другой дал стакан,
Велел смотреть на дно.
Оба пошли за вином
И не вернулись назад,
Когда пришла пора смываться!
Я готов был исполнить
Любой ее каприз.
Она ела грибы
И курила гашиш,
Хотела подняться в небо,
Но улетела в трубу,
Когда пришла пора смываться!
Туда, где всегда горит свет,
Туда, где никто не найдет нас!..
И было много племен
И народов под этой звездой —
Одни клялись небом,
Другие клялись огнем.
Но все закрыли рты,
Расставили руки по швам,
Когда пришла пора смываться!
И так прошло три тысячи лет
С тех пор, как крикнул петух,
А мир все так же Похож на скотный двор.
Если мне позвонят,
Скажи, что меня уже нет,
Что пришла пора смываться!
Туда, где всегда горит свет,
Туда, где никто не найдет нас!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ktoś mi obiecał.
Ocalić moją duszę,
Inny dał szklankę,
Kazał mi patrzeć na dno.
Obaj poszli po wino.
I nie wrócili.,
Kiedy nadszedł czas, aby spływać!
Byłem gotów wykonać
Każdy jej kaprys.
Jadła grzyby.
I paliła haszysz.,
Chciałam wznieść się do nieba.,
/ Align = "left" / ,
Kiedy nadszedł czas, aby spływać!
Tam, gdzie zawsze świeci światło,
Tam, gdzie nikt nas nie znajdzie!..
I było wiele plemion
I narodów pod tą gwiazdą —
Jedni przysięgali na niebo,
Inni przysięgali na ogień.
Ale wszyscy zamknęli usta.,
Ręce w szwach,
Kiedy nadszedł czas, aby spływać!
I tak minęły trzy tysiące lat
Odkąd krzyknął kogut,
A świat wciąż wygląda jak bydło.
Jeśli ktoś do mnie zadzwoni.,
Powiedz, że mnie nie ma.,
Że nadszedł czas, aby spływać!
Tam, gdzie zawsze świeci światło,
Tam, gdzie nikt nas nie znajdzie!..