Крестовый туз — Это - Питер tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это - Питер", wykonawca: Крестовый туз.
Tekst piosenki
ПРОХОДНЫХ КОЛОДЦЕВ — ДВОРОВ,
ВЕСЬ В КАНАЛАХ, КАК ЛЕЗВИЯ, ДЛИННЫХ,
ЗДРАВСТВУЙ, ГОРОД ДОЖДЕЙ И ВЕТРОВ!
РАССЕЧЁННЫЙ НА ЧАСТИ НЕВОЮ,
СПИШЬ, КОГДА ВСЕ РАЗВОДЯТ МОСТЫ,
И ПОД СЕВЕРНЫМ НЕБОМ С ВОДОЮ
СПЯТ И ЗАМКИ ТВОИ, И КРЕСТЫ…
ЭТО — ПИТЕР, ЭТО — ПИТЕР!
ВЕТЕР С БАЛТИКИ ГОНИТ КРУТЫЕ ВАЛЫ ПО НЕВЕ…
ЭТО — ПИТЕР, ЭТО — ПИТЕР!
ТВОИ ВЕТРЫ С ДОЖДЁМ ПОЧЕМУ-ТО ТАК НРАВЯТСЯ МНЕ…
ОТ ПАНЕЛЬНЫХ ХРУЩОБ НА ГРАЖДАНКЕ
ДО ЦЕНТРАЛЬНЫХ ФАСАДОВ ДВОРЦОВ
ДОЖДЬ И ВЕТЕР ЛЕТЯТ СПОЗАРАНКУ,
ПРОБУЖДАЯ ВЕСЬ ГОРОД ОТ СНОВ…
НА КРУТОМ ПЕТРОПАВЛОВКИ ШПИЛЕ
В НЕБЕ АНГЕЛ ЛЕТИТ ЗОЛОТОЙ…
ОН ДАВНО НЕ МЕЧТАЕТ О ШТИЛЕ,
ОН ПРИВЫК УЖЕ К ВЕТРУ С ВОДОЙ!..
НАД ВАСИЛЬЕВСКИМ И ПЕТРОГРАДСКОЙ
СНОВА ВЕТЕР-РАЗБОЙНИК СВИСТИТ…
НО ДАЖЕ ЧАЙКИ ЕГО НЕ БОЯТСЯ,
КАК И АНГЕЛ, ЧТО В НЕБЕ ЛЕТИТ…
ДЕРЖАТ ТРОИЦКИЙ МОСТ ОПОРЫ,
БЬЮТСЯ ВОЛНЫ В ИХ СЕРЫЙ ГРАНИТ,
И ОГРОМНЕЙШИЙ СЕВЕРНЫЙ ГОРОД
К НЕПОГОДАМ ПРИВЫКШИЙ СТОИТ…
ЭТО — ПИТЕР, ЭТО — ПИТЕР!
ВЕТЕР С БАЛТИКИ ГОНИТ КРУТЫЕ ВАЛЫ ПО НЕВЕ…
ГОВОРИТЕ, ЧТО ХОТИТЕ!
ТОЛЬКО ПИТЕРСКИЙ ВЕТЕР С ДОЖДЁМ ОЧЕНЬ НРАВИТСЯ МНЕ!
Tłumaczenie tekstu piosenki
STUDNIE PRZEJŚCIOWE-DZIEDZIŃCE,
WSZYSTKO W KANAŁACH, TAKICH JAK OSTRZA, DŁUGIE,
WITAJ, MIASTO DESZCZÓW I WIATRÓW!
ROZCIĘTY NA CZĘŚCI NEBOYU,
ŚPISZ, GDY WSZYSCY BUDUJĄ MOSTY,
I POD PÓŁNOCNYM NIEBEM Z WODĄ
ŚPIĄ TWOJE ZAMKI I KRZYŻE…
TO PETER, TO PETER!
WIATR Z BAŁTYKU NAPĘDZA STROME WAŁY NAD NEWĄ…
TO PETER, TO PETER!
TWOJE WIATRY Z DESZCZEM JAKOŚ TAK MI SIĘ PODOBAJĄ.…
Z PANELU CHRUSZCZOWA NA OBYWATELU
DO CENTRALNYCH FASAD PAŁACÓW
DESZCZ I WIATR LECĄ ZPOZARANKU,
BUDZĄC CAŁE MIASTO ZE SNÓW…
NA STROMYM PIETROPAWŁOWKI IGLICY
NA NIEBIE ANIOŁ LECI ZŁOTY…
OD DAWNA NIE MARZY O CISZY,
PRZYWYKŁ JUŻ DO WIATRU Z WODĄ!..
NAD WASILEWSKIM I PIOTROGRODZKIM
ZNOWU WIATR-ROZBÓJNIK GWIŻDŻE…
ALE NAWET MEWY SIĘ GO NIE BOJĄ,
JAK ANIOŁ, KTÓRY LECI NA NIEBIE…
UTRZYMUJĄ MOST TRÓJCY PODPARCIA,
FALE UDERZAJĄ W ICH SZARY GRANIT,
I OGROMNE PÓŁNOCNE MIASTO
DO ZŁEJ POGODY PRZYZWYCZAJONY WARTO…
TO PETER, TO PETER!
WIATR Z BAŁTYKU NAPĘDZA STROME WAŁY NAD NEWĄ…
MÓW, CO CHCESZ!
TYLKO PETER WIATR Z DESZCZEM BARDZO MI SIĘ PODOBA!