Крестовый туз — Огни ресторана tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Огни ресторана", wykonawca: Крестовый туз.
Tekst piosenki
Разноцветные вечер зажёг огни,
И звёздочка в небе дрожит.
Вокруг много лиц, но мы словно одни,
И взгляд твоих глаз ворожит…
Давай потанцуем, не хочется слов —
Обнять лишь хочу я, любя,
Почувствовать запах волос и духов
И вновь запьянеть от тебя.
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Былые тревоги и боли утрат
Растают в бокале вина,
Лишь воспоминания хлынут назад,
Что хочется выпить до дна…
Закрою глаза, и в ажуре бельё,
Как раньше, вдруг падает ниц,
И снова я слышу дыхание твоё
И шорох твоих ресниц…
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Давай потанцуем, не хочется слов —
Обнять лишь хочу я, любя,
Почувствовать запах волос и духов
И вновь запьянеть от тебя.
За столиком нашим уютным
Мы сядем с тобою вдвоём.
Давай же мы наши бокалы
Полнее нальём!
Сегодня, хоть это и странно,
Сбываются все мечты.
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Как звёзды, сияют огни ресторана,
Но самая яркая — ты!
Но самая яркая — ты!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolorowe wieczorem zapalił światła,
A gwiazdka na niebie drży.
Wokół jest wiele twarzy, ale jesteśmy sami.,
# Patrz…
Zatańczmy, nie chcę słów —
Przytulić tylko chcę, kochając,
Zapach włosów i perfum
I znów cię upić.
Przy stoliku naszym przytulnym
Usiądziemy razem.
Daj nam nasze kieliszki.
Nalejmy więcej!
Dzisiaj, choć to dziwne.,
Wszystkie marzenia się spełniają.
Jak gwiazdy świecą światła restauracji,
Ale najjaśniejsza jesteś ty!
Dawne lęki i bóle strat
Rozpływają się w kieliszku wina,
/ Align = "left" / ,
Co chcesz pić do dna…
Zamknę oczy i będę miał bieliznę.,
Jak wcześniej, nagle spada pokłon,
I znowu słyszę twój oddech
I szelest Twoich rzęs…
Przy stoliku naszym przytulnym
Usiądziemy razem.
Daj nam nasze kieliszki.
Nalejmy więcej!
Dzisiaj, choć to dziwne.,
Wszystkie marzenia się spełniają.
Jak gwiazdy świecą światła restauracji,
Ale najjaśniejsza jesteś ty!
Zatańczmy, nie chcę słów —
Przytulić tylko chcę, kochając,
Zapach włosów i perfum
I znów cię upić.
Przy stoliku naszym przytulnym
Usiądziemy razem.
Daj nam nasze kieliszki.
Nalejmy więcej!
Dzisiaj, choć to dziwne.,
Wszystkie marzenia się spełniają.
Jak gwiazdy świecą światła restauracji,
Ale najjaśniejsza jesteś ty!
Jak gwiazdy świecą światła restauracji,
Ale najjaśniejsza jesteś ty!
Ale najjaśniejsza jesteś ty!