Krill — Never a Joke tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never a Joke", wykonawca: Krill.
Tekst piosenki
I tried
To go To bed but instead I just had another cup of coffee
Dog dies
Oh no An apple core happily grins at my bedside and mocks me
& when I said I hated it You called and said «What?»
You thought I had the life-blues
But I was watching basketball
& it was just rough
To watch the team I like lose
I’d like
To know
How have you been? Haven’t seen you since that one awful autumn
Audience gets up To go
They turn but then there’s no coats, no home, no problem
& when I said I hated you
You didn’t call at all
& that made me feel so low
I was just joking but I know it’s never a joke
To make someone feel zero
No it’s never a joke to make someone feel zero
I know it’s never a joke to make someone feel zero
No it’s never a joke to make someone feel zero
I know it’s never a joke.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem.
Ale zamiast tego wypiłem kolejną filiżankę kawy.
Dog dies
O nie, jabłkowy rdzeń szczęśliwie uśmiecha się przy moim łóżku i KPI ze mnie
& when I said I hate it you called and said " What?»
Myślałeś, że mam życie-blues
Ale oglądałem koszykówkę.
& it was just rough
To watch the team I like lose
Chciałbym
To know
Co u ciebie? Nie widziałem cię od tamtej okropnej jesieni.
/ Align = "left" /
Nie ma płaszczy, nie ma domu, nie ma problemu.
& when I said I hate you
W ogóle nie zadzwoniłeś.
"that made me feel so low"
Tylko żartowałem, ale wiem, że to nigdy nie jest żart.
To make someone feel zero
Nie, to nigdy nie jest żart, żeby ktoś poczuł się zerem.
I know it ' s never a joke to make someone feel zero
Nie, to nigdy nie jest żart, żeby ktoś poczuł się zerem.
Wiem, że to nigdy nie jest żart.