Kris Allen — Girl Across the Room tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Girl Across the Room", wykonawca: Kris Allen.
Tekst piosenki
He’s got everything I ever wanted
Cause all I ever wanted was you
He must have known what to say
Cause God knows I didn’t know what to do Thinking about checking myself into the institution
Cause I can’t get you out of my mind
It’s like I’m Leonardo and I’m painting Mona Lisa
But I can’t even call her mine
He must have sent you flowers
He must have asked you to dance
From where I stood
He must have done all the things that a good man should
I never thought he was the one you’d end up with
Cause I thought you would end up with me I guess I come from the school of love
Where the teacher says it comes for free
But did you know, I still remember when you smiled at me For a big red coffee cup
And I realize we never talked but from what I saw
I thought that we fell in love
But he must have took you out
He must have held your hand
From where I stood
He must have done all the things that a good man should
Yesterday I saw your picture in the paper
Guess you finally went and took his last name, girl
So I’ll keep swimming in my sea of fish
But there is always one thing I wish
I probably should have sent you flowers
I probably should have let you in I probably should have told you, girl
That I love that dress you’re wearing
From where I stood
He must have done all the things that a good man should
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ma wszystko, czego pragnęłam.
Bo zawsze chciałem tylko ciebie.
Musiał wiedzieć, co powiedzieć.
Bo Bóg wie, że nie wiedziałem, co mam zrobić, myśląc o przyjęciu do instytucji.
Bo nie mogę przestać o tobie myśleć.
Jakbym był Leonardo i malował Monę Lisę.
Ale nie mogę jej nawet nazwać moją.
Musiał Ci wysłać kwiaty.
Musiał poprosić Cię do tańca.
From where I stood
Musiał zrobić wszystko, co powinien zrobić dobry człowiek.
Nigdy nie myślałam, że to z nim skończysz.
Bo myślałam, że skończysz ze mną. chyba pochodzę ze szkoły miłości.
Gdzie nauczyciel mówi, że przychodzi za darmo
Ale czy wiesz, że wciąż pamiętam, jak uśmiechałeś się do mnie za duży, czerwony kubek kawy
I zdaję sobie sprawę, że nigdy nie rozmawialiśmy, ale z tego co widziałem
Myślałem, że się zakochaliśmy.
Ale musiał cię załatwić.
Musiał trzymać cię za rękę.
From where I stood
Musiał zrobić wszystko, co powinien zrobić dobry człowiek.
Wczoraj widziałem Twoje zdjęcie w gazecie.
Chyba w końcu przyjęłaś jego nazwisko, dziewczyno.
Więc będę pływał w moim morzu ryb.
Ale zawsze jest jedna rzecz, której pragnę
Powinienem był wysłać ci kwiaty.
Powinnam była Cię wpuścić. powinnam była ci powiedzieć.
# That I love that dress you ' re Wear #
From where I stood
Musiał zrobić wszystko, co powinien zrobić dobry człowiek.