Kris Drever — Poor Man's Son tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Man's Son", wykonawca: Kris Drever.
Tekst piosenki
Advert hangs upon the wall «workers needed apply below»,
You don’t need a job if you’ve got a gun and there’s a bank across the road,
My Ma hangs around my neck,
I point the pistol and tell the clerk,
I’m not a bad man I’m just a poor man’s son,
so give me the money and nobody gets hurt,
The deputy sheriff points his gun at me,
you’ll never learn will you McGee,
I’m starting to think that you like that cell,
and you can’t wait to go to hell!
Hey, Ma! It’s me and I’m not married yet,
I’m sorry I’m going away again for another five year stretch,
I’ll make good someday you wait and see,
I love you Ma say hi to Billy.
(Repeat last verse)
I love you Ma say hi to Billy.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogłoszenie wisi na ścianie "pracownicy potrzebni zastosuj poniżej»,
Nie potrzebujesz pracy, jeśli masz broń, a po drugiej stronie ulicy jest bank.,
Moja mama wisi mi na szyi.,
Wyceluję pistolet i powiem urzędnikowi,
Nie jestem złym człowiekiem. jestem tylko synem biedaka.,
więc daj mi pieniądze, a nikomu nic się nie stanie.,
Zastępca szeryfa celuje do mnie z broni.,
you ' ll never learn will you McGee,
Zaczynam myśleć, że podoba Ci się ta komórka.,
i nie możesz się doczekać, aż pójdziesz do piekła!
Hej, Mamo! To ja i jeszcze nie jestem mężatką.,
Przepraszam, że znowu wyjeżdżam na kolejne pięć lat.,
* Pewnego dnia będę dobry * * poczekasz i zobaczysz * ,
Kocham cię mamo, przywitaj się z Billym.
(Powtórz ostatni wers)
Kocham cię mamo, przywitaj się z Billym.