Kris Drever — Wild Hurricane tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild Hurricane", wykonawca: Kris Drever.
Tekst piosenki
I must have been born in a dark starry night
'Cause I feel so at home in the wind and the rain
My life has been broken like an old window pane
I must have been born in a wild hurricane
It must have been cold
Like these four stony walls
'Cause it’s hard as these shackles and chains
My life has been broken like an old window pane
I must have been born in a wild hurricane
For the lost, for the lonely, for those in despair
For those whose lives know trouble or grief
For those with no faces, for those with no names
For those who are born in a wild hurricane
It must have been cold
Like these four stony walls
And it’s hard as these shackles and chains
My life has been broken like an old window pane
I must have been born in a wild hurricane
I must have been born in a wild hurricane
Tłumaczenie tekstu piosenki
I must have been born in a dark starry night
'Cause I feel so at home in the wind and the rain
Moje życie zostało złamane jak stara szyba.
Musiałem się urodzić w dzikim huraganie.
Musiało być zimno.
Jak te cztery kamienne ściany
'Cause it' s hard as these shackles and chackles
Moje życie zostało złamane jak stara szyba.
Musiałem się urodzić w dzikim huraganie.
For the lost, for the lonely, for those in despair
Dla tych, których życie zna kłopoty lub smutek
Dla tych, którzy nie mają twarzy, dla tych, którzy nie mają imion
Dla tych, którzy urodzili się w dzikim huraganie
Musiało być zimno.
Jak te cztery kamienne ściany
I to jest trudne jak te kajdany i łańcuchy
Moje życie zostało złamane jak stara szyba.
Musiałem się urodzić w dzikim huraganie.
Musiałem się urodzić w dzikim huraganie.