Kris Kristofferson — Johnny Lobo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Johnny Lobo", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
Kristofferson Kris
A Moment Of Forever
Johnny Lobo
Once upon a dusty reservation
Somewhere in the land of Sitting Bull
Johnny Lobo played with fire and dreamed of open spaces
Locked inside a heaven gone to hell
All the dreams were gone but not forgotten
Murdered like the holy buffalo
But Johnny Lobo knew the rules and grew into a warrior
Fighting for his people and his soul
Oh… Johnny Lobo
Oh… Johnny Lobo
Loaded down with lessons that he carried
Home from Viet Nam to Wounded Knee
Johnny Lobo burned a flag he knew had been dishonored
Paid the price for thinking he was free
Someone set his house on fire, burned it to the ground
With his wife and children locked inside
Later when the bitter tears were falling to the ashes
Something good in Johnny Lobo died
Oh… Johnny Lobo
Oh… Johnny Lobo
In a darkened corner of a tavern
Burning down old memories again
Johnny Lobo stares into the smoke and dream of clouds
Running like wild horses with the wind
Holy Phoenix rising from the ashes
Into the circle of the sun
Johnny Lobo’s warrior heart was burnished in the embers
And the battle’s just begun
Oh… Johnny Lobo
Oh… Johnny Lobo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kristofferson Kris
A Moment Of Forever
Johnny Lobo
Once upon a dusty reservation
Gdzieś w Krainie siedzącego byka
Johnny Lobo bawił się ogniem i marzył o otwartych przestrzeniach
Locked inside a heaven gone to hell
Wszystkie marzenia odeszły, ale nie zostały zapomniane.
Zamordowany jak Święty Bawół
Ale Johnny Lobo znał zasady i wyrósł na wojownika.
Walcząc za swój lud i duszę
Johnny Lobo
Johnny Lobo
/ Align = "left" /
Od Wietnamu do Wounded Knee
Johnny Lobo spalił flagę, o której wiedział, że został zhańbiony.
Zapłacił cenę za myślenie, że jest wolny.
Ktoś podpalił jego dom i spalił go doszczętnie.
Z żoną i dziećmi zamkniętymi w środku
Później, gdy gorzkie łzy spadały na popiół
"Something good in Johnny Lobo died"
Johnny Lobo
Johnny Lobo
W ciemnym zakątku tawerny
"Burning down old memories again"
Johnny Lobo wpatruje się w dym i śni o chmurach
Running like wild horses with the wind
Święty Feniks powstający z popiołów
W krąg słońca
Wojownicze serce Johnny ' ego Lobo zostało spalone w żarze
A bitwa dopiero się zaczęła.
Johnny Lobo
Johnny Lobo