Kris Kristofferson — Me and Bobby McGee tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and Bobby McGee", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
busted flat in baton rouge
waitin on a train
feelin nearly faded as my jeans
bobby thumbed a deisel down
just before it rained
took us all the way to new orleans
i took my harpoon out of my dirty red bandana
and was blowin sad while bobby sang the blues
with them wind shield wipers slappin time
and bobby clappin hands we finally sang up every song that driver knew
freedoms just another word for nothin left to lose
nothin aint worth nothin. but its free
feelin good was easy lord when bobby sang the blues
feelin good was good enough for me
from the coal mines of kentucky to the california sun
Tłumaczenie tekstu piosenki
busted flat in baton rouge
czekanie w pociągu
feelin nearly faded as my jeans
bobby thumbed a deisel down
tuż przed deszczem
zabrał nas aż do Nowego Orleanu.
wyjąłem harpun z mojej brudnej czerwonej chusty.
i było blowin sad podczas gdy bobby śpiewał bluesa
/ align = "left" /
i bobby klaskał w dłonie. w końcu zaśpiewaliśmy każdą piosenkę, którą znał kierowca.
/ align = "left" /
nic nie jest nic warte. ale to za darmo.
feelin good was easy lord when bobby sang the blues
feelin good was good enough for me
from the coal mines of kentucky to the california sun