Kris Kristofferson — Shandy (The Perfect Disguise) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shandy (The Perfect Disguise)", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
Shandy was somebody’s daughter
Driving to something insane
They busted her crossing the border
Quick as a sniff of cocaine
All she could pay was attention
So all they could take was her time
Proving an ounce of possession
Ain’t worth a piece of your mind.
'Cause nightmares are somebody’s daydreams
Daydreams are somebody’s lies.
Lies ain’t no harder than telling the truth.
Truth is the perfect disguise
Locked in the goldhandle bathroom
Martin was changing his mind
Shedding his humble pretensions
One careful toke at a time
And wiping the mask off the man in the mirror
Who really was Billy the Kid
Smiling at somebody dying
For something that he never did
'Cause nightmares are somebody’s daydreams
Daydreams are somebody’s lies.
Lies ain’t no harder than telling the truth.
Truth is the perfect disguise
As soon as he sat down beside her
Shining like Saturday night
Shandy was his for the saving
Sweet as she looked in the light
And maybe they moved from the bar to the bedroom
Maybe just stood there instead
Martin woke up wet and screaming
Dreaming of blood on the bed.
'Cause nightmares are somebody’s daydreams
Daydreams are somebody’s lies.
Lies ain’t no harder than telling the truth.
Truth is the perfect disguise
Album Lyrics: Broken Freedom Song: Live From San Franci
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shandy była czyjąś córką.
"Driving to something insane"
Złapali ją, jak przekraczała granicę.
Szybki jak powąchanie kokainy
/ Align = "left" /
Więc wszystko, co mogli zabrać, to jej czas.
Udowodnienie posiadania
To nie jest warte nawet kawałka twojego umysłu.
'Cause nightmares are somebody' s daydreams
Sny na jawie to czyjeś kłamstwa.
Kłamstwa nie są trudniejsze niż mówienie prawdy.
Truth is the perfect disguise
Zamknięty w łazience goldhandle
Martin zmieniał zdanie.
Shedding his humble pretenssions
Jeden ostrożny toke na raz
I zetrzeć maskę z człowieka w lustrze
Kim naprawdę był Billy The Kid?
Uśmiecha się do kogoś umierającego
Za coś, czego nigdy nie zrobił.
'Cause nightmares are somebody' s daydreams
Sny na jawie to czyjeś kłamstwa.
Kłamstwa nie są trudniejsze niż mówienie prawdy.
Truth is the perfect disguise
Jak tylko usiadł obok niej
Shining like Saturday night
Shandy był dla niego ratunkiem.
Sweet as she looked in the light
Może przenieśli się z baru do sypialni.
Może po prostu tam stał.
Martin obudził się mokry i krzyczał
Marzę o krwi na łóżku.
'Cause nightmares are somebody' s daydreams
Sny na jawie to czyjeś kłamstwa.
Kłamstwa nie są trudniejsze niż mówienie prawdy.
Truth is the perfect disguise
Tekst Albumu: Broken Freedom Piosenka: Live From San Franci