Kris Kristofferson — The Bandits of Beverly Hills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bandits of Beverly Hills", wykonawca: Kris Kristofferson.
Tekst piosenki
The knew the moment their eyes came together
They’d never need to explain
He was a bandit behind his behavior
She was precisely the same
Laughing and dancing those gay cabralleros
They looked so wild and so free
She likes him a little light on the loafers
But bless his heart, so does he.
And he covers for her and she covers for him
If it’s wild and they want to they will
But the dangers are real and the chances are slim
And there ain’t nothing cheap but the thrill
In the badlands of Beverly Hills.
He had a mustache that made him look macho
And she wore a mole on her cheek
Making the run around Rodeo Avenue
Dancing boutique to boutique
And the truth is a question with too many answers
And so hard to face on your own
Beauty is only as deep as the skin
Ugly goes clear to the bone.
And he covers for her and she covers for him
If it’s wild and they want to they will
But the dangers are real and the chances are slim
And there ain’t nothing cheap but the thrill
In the badlands of Beverly Hills.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nigdy nie musieliby się tłumaczyć.
Za swoim zachowaniem był bandytą.
Była dokładnie taka sama.
Śmieją się i tańczą Ci Geje cabralleros
They looked so wild and so free
Lubi go. trochę światła na mokasynach.
Ale pobłogosław jego serce, tak jak on.
On kryje ją, a ona jego.
Jeśli jest dzika i chcą to zrobią
Ale niebezpieczeństwa są prawdziwe, a szanse są nikłe.
And there ain ' t nothing cheap but the thrill
W badlands w Beverly Hills.
Miał wąsy, przez które wyglądał jak macho.
I miała pieprzyk na policzku
"Making the run around Rodeo Avenue"
Taniec od butiku do butiku
A prawda jest pytaniem ze zbyt wieloma odpowiedziami.
I tak trudno stawić czoła samemu
Piękno jest tak głębokie jak skóra
Brzydota sięga do kości.
On kryje ją, a ona jego.
Jeśli jest dzika i chcą to zrobią
Ale niebezpieczeństwa są prawdziwe, a szanse są nikłe.
And there ain ' t nothing cheap but the thrill
W badlands w Beverly Hills.