Kris Kristofferson — The Promise tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Promise", wykonawca: Kris Kristofferson.

Tekst piosenki

You gave me back my soul again by showin' me the laughter and the wonder in your eyes
saved me from the shuttered man I used to be opened up the windows of my life
And the happiness you’ve given me for lovin' you
is sweeter love and deeper every day
I can’t stop the changes that you’re growin' through
or someone new from stealin' you away
So darlin' when it’s time you can spread your wings
and I’ll set you free — to fly away — and it’s ok cause darlin' time changes everything
but it won’t change me I love you — oh… I love you
Inside of me you’ll always be my valentine
I pray your freedom makes your dreams come through
as long as there’s a heartbeat in this soul of mine
you’ll know there’s someone so in love with you
So darlin' when it’s time you can spread your wings
and I’ll set you free — to fly away — and it’s ok cause darlin' time changes everything
but it won’t change me I love you — oh… I love you

Tłumaczenie tekstu piosenki

Oddałeś mi moją duszę, pokazując mi śmiech i cud w twoich oczach.
ocalił mnie od zamkniętego człowieka, który kiedyś otwierał okna mojego życia.
And the happiness you 've give me for lovin' you
czy słodsza miłość i głębsza każdego dnia
I can 't stop the changes that you' re growin ' through
albo ktoś nowy od kradzieży Ciebie.
So darlin 'when it' s time you can spread your wings
and I 'll set you free - to fly away-and it' s ok because darlin ' time changes everything
ale to mnie nie zmieni.
We mnie zawsze będziesz moją Walentynką
Modlę się, by Twoja wolność spełniła Twoje marzenia.
dopóki jest bicie serca w mojej duszy
będziesz wiedział, że jest ktoś tak zakochany w tobie
So darlin 'when it' s time you can spread your wings
and I 'll set you free - to fly away-and it' s ok because darlin ' time changes everything
ale to mnie nie zmieni.