Kris — So laut tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So laut", wykonawca: Kris.
Tekst piosenki
Augen auf, schnell los
Bloß nicht denken nur noch rennen
Diese Stadt ist so groß
Kann dich nicht finden, alles brennt
Aus den Boxen kommt Musik
Zu viele Melodien
Mein ganzes Leben nur geliehen
Viel zu feige um zu fliehen
Ich bin taub und taub und kann nicht mehr
Alles ist so laut
Alles ist so laut
Alles ist so laut
Ich will lieber leise sein
Ich will lieber leise sein
Schnell reden, Neonlicht
Ich hör kein Herz das spricht
Keine Zeit zum Überlegen
Wird sich schon von selbst beheben
Zeitraffer, Vorlauftasten
Bunte Bilder im grauen Kasten
Halt mich auf, nimm mir die Fahrt
Viel geglaubt doch nichts ist wahr
Bin taub und taub und kann nicht mehr
Alles ist so laut
Alles ist so laut
Alles ist so laut
Ich will lieber leise sein
Ich will lieber leise sein
(Dank an Lilo für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczy do góry, szybko
Po prostu nie myśleć tylko wyścig
To miasto jest tak wielkie
Nie mogę cię znaleźć, wszystko się pali.
Muzyka wydobywa się z pudełek
Zbyt wiele melodii
Całe moje życie tylko pożyczył
Zbyt tchórzliwy, by uciekać
Jestem głuchy i głuchy i już nie mogę
Wszystko jest tak głośno
Wszystko jest tak głośno
Wszystko jest tak głośno
Wolę być cicho.
Wolę być cicho.
Szybko mówić, neon światła
Nie słyszę serca, które mówi
Nie ma czasu na myślenie
Poprawi się sam
Upływ Czasu, Przyciski Przewijania Do Przodu
Kolorowe obrazy w szarym pudełku
Zatrzymaj mnie, zabierz mnie na spacer
Dużo wierzyłem, ale nic nie jest prawdziwe
Jestem głuchy i głuchy i już nie mogę
Wszystko jest tak głośno
Wszystko jest tak głośno
Wszystko jest tak głośno
Wolę być cicho.
Wolę być cicho.
(Dzięki Lilo za tekst)