Krista Detor — Sheriff Santa from Montana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sheriff Santa from Montana", wykonawca: Krista Detor.
Tekst piosenki
Somewhere in Montana there’s a Santa with a gun
And his elves on wooden horses having tons of cowboy fun
The bad guys all go runnin' when he shakes his jolly fist
‘Cause somewhere in Montana, Sheriff Santa has got a list
The jail’s made out of gingerbread and icing window grout
And Spitball Sonny done lost his teeth trying to eat his bad way out
The jailer’s small but mighty mean as he cracks his licorice whip
‘Cause somewhere in Montana, Sheriff Santa shoots from the hip
His pistol’s filled with lumps of coal, he’s got a perfect aim
And all the bad guys tremble just to hear Kris Kringle’s name
And high noon’s pretty frosty as the reindeer whinny and neigh
‘Cause somewhere in Montana, a bad guy is gonna pay
On Christmas Eve he calls his Yuletide posse
To round up all the cowboys that are naughty
There’s Talkback Tommy and D+ Dan
There’s Gumchair Gus and Tattletale Stan
Sheriff Santa’s got a plan cause they’re hiding out in Candyland
Santa calls out to the bad guys, ‘Put your hands up in the air!'
And they beg him, ‘Please! No! Not the list!'
But the list’s already there
And he checks their names off one by one
Shoots their stockings full of coal
‘Cause out there in Montana being naughty takes its toll …
So saddle up, little deputies, and think hard on this tale
Don’t let yourselves get locked up in that old gingerbread jail
‘Cause being naughty might be fun, but just remember this
Somewhere in Montana, Sheriff Santa has got a list!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzieś w Montanie jest Mikołaj z bronią.
A jego elfy na drewnianych koniach bawią się w kowboja.
Źli faceci uciekają, gdy trzęsie swoją wesołą pięścią.
Bo gdzieś w Montanie, Szeryf Mikołaj ma listę
Więzienie jest zrobione z piernika i oblodzonej fugi okiennej.
I Spitball Sonny stracił zęby próbując zjeść jego złe wyjście
Strażnik jest mały, ale potężny, gdy łamie swój lukrecyjny bicz.
'Cause somewhere in Montana, Sheriff Santa strzela z biodra
Jego pistolet jest wypełniony bryłami węgla, ma doskonały cel.
Wszyscy źli drżą, by usłyszeć Imię Krisa Kringle ' a.
A w samo południe jest mroźno jak renifer jęczący i nie
Bo gdzieś w Montanie, złoczyńca zapłaci
W Wigilię Bożego Narodzenia zwołuje swój świąteczny pościg.
/ Align = "left" /
# Tam Tommy I d + Dan
Jest Gumchair Gus i Skarżypyta Stan
Szeryf Mikołaj ma plan, bo ukrywają się w Candyland.
Mikołaj woła złych gości: "ręce do góry!'
I błagają go: "proszę! Nie! Tylko nie lista!'
Ale lista już tam jest.
I sprawdza ich nazwiska jeden po drugim.
/ Align = "left" /
'Cause out there in Montana being naughty takes its tolls …
Więc zbierajcie się, mali zastępcy, i zastanówcie się nad tą opowieścią.
Nie dajcie się zamknąć w tym starym piernikowym więzieniu.
Bo bycie niegrzecznym może być fajne, ale pamiętaj o tym.
Gdzieś w Montanie, Szeryf Mikołaj ma listę!