Krista Detor — So Goes the Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Goes the Night", wykonawca: Krista Detor.
Tekst piosenki
On a bicycle built for two bent like spoons in the bed
Pedaling through -they do what they do She looks suspicious of his wishes while the bicycle man
Looks down at the road wondering if she knows
The couple veer right -So goes the night
So go the roses that she was expecting
We stroll on, my darling, we stroll on And hold tight -So goes the night
Past the man dancing on the saddle
The magnificent horse with the silver bridle and half-crazy eyes
With a garland of yellow roses twining round the mad horse
As she gallops below him, her eye on the prize
The gait isn’t right -So goes the night
Down goes the dancer, tumbling, tumbling
We stroll on, my darling, we stroll on And hold tight -So goes the night
There in the park with the silhouette spiders
That fiddle like poets in fine silver lines
You’re whistling something and nothing is finer
Than strolling and whistling… here, you are mine
Out past the embankment the city is drowning in light
So goes the night
We stroll on, my darling, we stroll on…
The puppeteer in the arboretum
Yellow roses appear, but will she
See them with black button eyes?
We stroll on, my darling, we stroll on We stroll on, my darling, we stroll on We stroll on, my darling, we stroll on Hold on tight
So goes the night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na rowerze zbudowanym dla dwóch zgiętych jak łyżki w łóżku
Pedaling through - they do what they do she looks suspicious of his wishes while the bicycle man
Spogląda na drogę, zastanawiając się, czy wie.
Para skręca w prawo - tak idzie noc
Więc idź do róż, których się spodziewała.
Spacerujemy dalej, kochanie, spacerujemy i trzymamy się mocno - tak idzie noc
Obok mężczyzny tańczącego na siodle
Wspaniały koń ze srebrną uzdą i szalonymi oczami
Z girlandą żółtych róż kręcących się wokół szalonego konia
Gdy galopuje pod nim, jej oko na nagrodę
/ Align = "left" /
W dół idzie tancerz, tumbling, tumbling
Spacerujemy dalej, kochanie, spacerujemy i trzymamy się mocno - tak idzie noc
Tam w parku z pająkami sylwetki
/ Które grają jak poeci / w pięknych srebrnych liniach
Gwizdasz coś i nic nie jest lepsze
Niż spacerowanie i gwizdanie ... tutaj, jesteś moja
Za nasypem miasto tonie w świetle
So goes the night
Spacerujemy, kochanie, spacerujemy…
Lalkarz w arboretum
Żółte róże pojawiają się, ale czy ona
Widzisz je z czarnymi oczami?
We stroll on, my darling, we stroll on we stroll on, my darling, we stroll on we stroll on, my darling, we stroll on
Tak jak i noc.