Krista Muir — Start Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Start Again", wykonawca: Krista Muir.
Tekst piosenki
She said «I used to be a stripper peeling off images»
When the curtains came down it was burned into silk
They said «It could become antiquated» but she didn’t pay heed to them
In the bright white room she cleaned up images some cold and some untrue
And now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them…
And then she was a «plater» working late on the offset press
When the print bell rang she looked to organdy skies
They said «it could become antiqued» so she put on her best coat of emulsion
In the dim yellow room she burned in images of architecture lost
And now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them and start again
Now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them…
And now she’s got the spray gun 3,000 pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them and start again
Now she’s got the spray gun three thousand pounds per square inch behind her
And if the contours are too harsh she will erase them…
And start again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała: "kiedyś byłam striptizerką.»
Kiedy zasłony opadły, spalił się na jedwab.
Mówili, że to może stać się przestarzałe, ale ona ich nie słuchała.
W jasnym białym pokoju sprzątała obrazy trochę zimne i trochę nieprawdziwe.
A teraz ma za sobą sprayerowy Pistolet 3000 funtów na cal kwadratowy.
A jeśli kontury są zbyt ostre, wymaże je.…
Później była "plater" pracującą do późna w offsecie.
Kiedy zadzwonił dzwonek, spojrzała w niebiosa.
Powiedzieli, że może stać się staroświecki, więc założyła najlepszą warstwę emulsji.
W ciemnym, żółtym pokoju spłonęła w obrazach architektury utraconej
A teraz ma za sobą sprayerowy Pistolet 3000 funtów na cal kwadratowy.
A jeśli kontury są zbyt ostre, wymaże je i zacznie od nowa.
Teraz ma za sobą spray 3000 funtów na cal kwadratowy.
A jeśli kontury są zbyt ostre, wymaże je.…
A teraz ma pistolet rozpylający 3000 funtów na cal kwadratowy za sobą.
A jeśli kontury są zbyt ostre, wymaże je i zacznie od nowa.
Teraz ma za sobą spray 3000 funtów na cal kwadratowy.
A jeśli kontury są zbyt ostre, wymaże je.…
I zacząć od nowa!