Kristeen Young — Year of the Woman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Year of the Woman", wykonawca: Kristeen Young.

Tekst piosenki

Don’t deserve the flowers you’re sent.
Their scent can’t conceal the odor of woman.
Don’t deserve a pedestal.
You can’t reach the height of salvation from your manipulation.
Hide like your genitalia; inside.
Now, what’s this new butch mask you wear?
Where have you been a million years?
It’s too queer.
Still can’t be seen without your face on, but the pendulum has swung.
I am scared and so alone.
Tired of being strong.
Want my lover.
All your traits great went the way of your dead mothers.
So-long.
I am scared and so alone.
Curse this being strong.
Want my lover.
I am scared and so alone.
Not scared of not being strong.
Want my lover.
All your gifts have gone.
The pendulum has swung.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie zasługujesz na kwiaty.
Ich zapach nie może ukryć zapachu kobiety.
Nie zasługuję na piedestał.
Nie możesz osiągnąć wysokości zbawienia od twojej manipulacji.
Schowaj się jak genitalia.
Co to za nowa maska, którą nosisz?
Gdzie byłeś milion lat?
To zbyt dziwne.
Nadal nie widać bez twojej twarzy, ale wahadło się zamachnęło.
Boję się i jestem taka samotna.
Zmęczony byciem silnym.
Chcę mojego kochanka.
Wszystkie Twoje cechy poszły w ślady twoich martwych matek.
Na razie.
Boję się i jestem taka samotna.
Przeklinam to bycie silnym.
Chcę mojego kochanka.
Boję się i jestem taka samotna.
Nie boję się, że nie będę silna.
Chcę mojego kochanka.
Wszystkie twoje dary zniknęły.
Wahadło się zamachnęło.