Kristian Anttila — Sandra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandra", wykonawca: Kristian Anttila.
Tekst piosenki
Skrattar så vi faller omkull
Fingrar på en papperslik mun
Vi var någonstans vid slutet av en olycklig barndom
Låtsas om jag inte vet
Du släcker i taket och ler
Jag tänker på din pappa som ligger och lyssnar
Och kanske är det någon annan du behöver
Kanske är det något annat jag söker
Och kanske är världen under för en stund
För jag var full
Och jag var vilse
Du var glad
Och du var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
För du var full
Och du var vilse
Jag var glad
Och jag var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
Åååh Sandra
Oooh oooh oooh
Hej då
Har inget särskilt att vänta på
Vill inte gå hem ändå
Du sminkar mig som en av våra idoler
Och även om himlen är blå
Vet vi att det aldrig går
Du vräker in din tunga som om det vore för livet
Och kanske är det någon annan du behöver
Kanske är det något annat jag söker
Och kanske är världen under för en stund
För jag var full
Och jag var vilse
Du var glad
Och du var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
För du var full
Och du var vilse
Jag var glad
Och jag var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
Åååh tystnad
Ooooohhh
Hej då
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiejąc się, upadamy.
Palce na papierowych ustach,
Byliśmy gdzieś pod koniec nieszczęśliwego dzieciństwa,
Udając, że nie wiem,
Jak sprzątasz sufit i się uśmiechasz,
Myślę o twoim ojcu leżącym dookoła, słuchającym,
I może potrzebujesz kogoś innego.
Może to jest coś innego, czego szukam,
A może świat jest przez jakiś czas pod ziemią,
Bo byłem pijany.,
I byłem zagubiony,
Byłaś szczęśliwa.,
I byłaś dobra.
Tutaj masz jedną ze wszystkich nocy na Ziemi,
Bo byłeś pijany.,
I byłeś zagubiony.,
Byłem szczęśliwy.,
I byłem miły.
Tutaj masz jedną ze wszystkich nocy na Ziemi.
Sandra.
Oooo Oooo Oooo
Pa!
Nie musisz czekać na nic specjalnego.
I tak nie chcę wracać do domu.
Czynisz mnie jednym z naszych idoli,
I nawet jeśli niebo jest niebieskie.
Czy wiemy, że to nigdy nie przemija,
Rzucasz językiem, jakby to było na całe życie.,
Może potrzebujesz kogoś innego?
Może to jest coś innego, czego szukam,
A może świat jest przez jakiś czas pod ziemią,
Bo byłem pijany.,
I byłem zagubiony,
Byłaś szczęśliwa.,
I byłaś dobra.
Tutaj masz jedną ze wszystkich nocy na Ziemi,
Bo byłeś pijany.,
I byłeś zagubiony.,
Byłem szczęśliwy.,
I byłem miły.
Tutaj masz jedną ze wszystkich nocy na Ziemi.
Cisza!
Ltd ...
Pa!