Kristiina Wheeler — Annie And I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Annie And I", wykonawca: Kristiina Wheeler.
Tekst piosenki
Let me tell you a little story about friendship
It’ll only take a few minutes of your time
See I would love to share with you the love that I hold inside
For Annie and I, we were just two kids from the suburbs
Running around with our pigtails touching the sky
She was my mirror, reflecting the shades, oh my
Annie and I
We used to fight just a little, make up just a little more
We used cry just a little and laugh 'til we fall to the floor
And I wouldn’t change a day
Cause things have a reason to go the way they do
The years came by and raised us
And believe me they showed us a thing or three
Kicked us down but then kissed right on the cheek
Oh Annie and I
We had to grow just a little to know just a little more
We had to get lost just a little to find out where we belong
Oh, and I wouldn’t change a day
Cause things have a reason to go the way they do
Annie gave birth to a beautiful baby
And now it’s me who sends the child to sleep with a lullaby
Cause Annie never saw a new day after the car crash
It happened on a slippery road, the dreams had turned in to ice
She left her name behind, but in this little girl she’s still alive
And now we fight just a little, make up just a little more
And now we cry just a little and laugh 'til we fall to the floor
Well we have to grow just a little to know just a little more
We have to get lost just a little to find out where we belong
Oh, and I wouldn’t change a day
Cause things have a reason to go the way they do
And we feel blue
We’ve got memories to carry us through
Annie and I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci małą historię o przyjaźni.
To zajmie tylko kilka minut twojego czasu.
Chciałbym podzielić się z Tobą miłością, którą trzymam w środku.
Dla Annie i mnie, byliśmy tylko dwójką dzieci z przedmieść.
Biegamy z warkoczami dotykając nieba
Ona była moim lustrem, odbijającym cienie, Oh my
Annie i ja
Kiedyś trochę się kłóciliśmy, pogodziliśmy się jeszcze trochę.
We used cry just a little and laugh ' til we fall to the floor
And I wouldn ' t change a day
Bo rzeczy mają powód, by iść tak, jak to robią.
Lata mijały i wychowywały nas
I uwierz mi, pokazali nam coś lub trzy
/ Align = "left" /
Oh Annie i ja
Musieliśmy trochę dorosnąć, by wiedzieć więcej.
Musieliśmy się trochę zgubić, żeby dowiedzieć się, gdzie jest nasze miejsce.
OH, and I wouldn ' t change a day
Bo rzeczy mają powód, by iść tak, jak to robią.
Annie urodziła piękne dziecko.
A teraz to ja wysyłam dziecko do snu z kołysanką.
Ponieważ Annie nigdy nie widziała nowego dnia po wypadku samochodowym
Stało się to na śliskiej drodze, marzenia zamieniły się w lód
Zostawiła swoje imię, ale w tej małej dziewczynce wciąż żyje.
A teraz trochę się kłócimy, pogodzimy się jeszcze trochę.
A teraz płaczemy trochę i śmiejemy się aż upadniemy na podłogę
Musimy trochę dorosnąć, by wiedzieć więcej.
Musimy się trochę zgubić, by dowiedzieć się, gdzie jest nasze miejsce.
OH, and I wouldn ' t change a day
Bo rzeczy mają powód, by iść tak, jak to robią.
And we feel blue
We ' ve got memories to carry us through
Annie i ja