Kristiina Wheeler — Sininen sydän tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sininen sydän", wykonawca: Kristiina Wheeler.
Tekst piosenki
Turha luulla etten muista
Etten jäänyt kaipaamaan
Kesäkuussa -05
Pystyi muuttaa maailmaa
Sinun silmissäsi liekki
Ehkä hieman humalaa
Kaikki paikat menneet kiinni
Aloit mulle aukeemaan
En sua koskaan enää nää
Mut jotain susta minuun jää
Piirsit käsivarteen sen
Sun sinisen sydämen
Vaikka kaikki mennä saa
Mä en pysty unohtaan
Kun käsivarteen jätit sen
Sun sinisen sydämen
Pidit hetken musta kiinni
Minä tahdoin suudella
Maistoin elämän ja viinin
Rakkauden ja kuoleman
En sua koskaan enää nää
Mut jotain susta minuun jää
Piirsit käsivarteen sen
Sun sinisen sydämen
Vaikka kaikki mennä saa
Mä en pysty unohtaan
Kun käsivarteen jätit sen
Sun sinisen sydämen
Päätit itse, että lähdet
En sitä pysty muuttamaan
En sua koskaan enää nää
Mut jotain susta minuun jää
Piirsit käsivarteen sen
Sun sinisen sydämen
Vaikka kaikki mennä saa
Mä en pysty unohtaan
Kun käsivarteen jätit sen
Sun sinisen sydämen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie myśl, że nie pamiętam.,
Że nie tęskniłem.
Czerwiec -05
Potrafił zmienić świat.
Płomienie w twoich oczach.
Może trochę skacze.,
Wszystkie miejsca są zamknięte,
Otworzyłeś się dla mnie.
Już nigdy cię nie zobaczę.,
Ale będę miał coś na sobie.
Narysowałeś to na dłoni.
Twoje niebieskie serce,
Nawet jeśli minie.
Nie mogę zapomnieć.,
Kiedy zostawiłaś go na ręce.,
Moje niebieskie serce,
Przez jakiś czas trzymałaś się czarnego.
Chciałem cię pocałować.,
Próbowałem życia i wina,
Miłość i śmierć,
Już nigdy cię nie zobaczę.,
Ale będę miał coś na mnie.
Narysowałeś to na dłoni.
Twoje niebieskie serce,
Nawet jeśli minie.
Nie mogę zapomnieć.,
Kiedy zostawiłaś go na ręce.,
Moje niebieskie serce,
Zdecydowałaś się odejść.
Nie mogę tego zmienić.
Już nigdy cię nie zobaczę.,
Ale będę miał coś na sobie.
Narysowałeś to na dłoni.
Twoje niebieskie serce,
Nawet jeśli minie.
Nie mogę zapomnieć.,
Kiedy zostawiłaś go na ręce.,
Moje niebieskie serce.