Kristiina Wheeler — Tyttö tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tyttö", wykonawca: Kristiina Wheeler.
Tekst piosenki
Tyttö huomaan susta että pelkäät
Pelkäät ettet mistään kiinni saa
Huomisessa näkyy pelkkää mustaa
Ja eilinenkin vielä ahdistaa
Liian kauan on mennyt liian ojaan
Maata kohti ja vauhti kiihtyy vaan
Et tiedän kohta tulee pohja vastaan
Peiton alle piiloon maailmaa
Tahtoisit juosta muttet voi
Tahtoisit karkuun muttet pääse
Tahtoisit kuolla kun et osaa elääkkään
Tahtoisit sammuu mut uni ei tuu
Otat sun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Sinut jaksaa herättää
Tyttö tänään sinä tahdot lentää
Vaikkei voimat riitä hymyynkään
Sirpaleista koottu on se hahmo
Hahmo jonka peilissäsi näät
Tahtoisit juosta muttet voi
Tahtoisit karkuun muttet pääse
Tahtoisit kuolla kun et osaa elääkkään
Tahtoisit sammuu mut uni ei tuu
Otat sun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Sinut jaksaa herättää
Vaikka putoan aina nousen uudestaan
Vahvempana vaikken mitään opikkaan
Tahtoisin juosta mutten voi
Tahtoisin karkuun mutten pääse
Tahtoisin kuolla kun en osaa elääkkään
Tahtoisin sammuu mut uni ei tuu
Otan mun lääkkeet mut ne ei auta
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Minut jaksaa herättää
Mikä se voima on joka kuitenkin aina aamuisin
Minut jaksaa herättää
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna wie, że się boisz.
Boisz się, że niczego nie złapiesz.
Jutro wszystko jest czarne.
A wczoraj wciąż trochę boli mnie głowa.
Zbyt długo szedł za daleko
W kierunku ziemi, a tempo przyspiesza.
Nie będziesz wiedział, kiedy dno się podniesie.
Ukrywając świat pod kocem.
Chcesz uciec, ale nie możesz.,
Ale nie możesz odejść.
Chcesz umrzeć, kiedy nie możesz żyć. ,
chcesz odejść, ale marzenie się nie skończy .
Bierzesz leki, ale to nie pomaga.
Moc, która jednak zawsze rano
Możesz się obudzić.
Dziewczyno, dziś w nocy chcesz latać,
Nawet jeśli nie masz siły, by się uśmiechać.,
Figura złożona z odłamków to figura,
Którą widzisz w lustrze.,
Chcesz uciec, ale nie możesz.,
Nie chcesz odejść, ale nie możesz.
Chcesz umrzeć, kiedy nie możesz żyć. ,
chcesz odejść, ale marzenie się nie skończy .
Bierzesz leki, ale to nie pomaga.
/ Align = "left" /
Możesz się obudzić.,
Nawet jeśli zawsze spadam, wznoszę się ponownie.
Silniejszy, chociaż niczego się nie dowiem,
Chciałbym uciekać, ale nie mogę.
Chcę uciec, ale nie mogę się wydostać.
Chciałbym umrzeć, kiedy nie mogę żyć,
Chciałbym wyjść.
Wezmę moje tabletki, ale nie pomogą.
/ Align = "left" /
Nie mogę się doczekać, żeby cię obudzić.
Jaka jest ta siła, która jednak zawsze jest rano,
Nie mogę się doczekać, żeby cię obudzić.