Kristin Amparo — Deep Wounds Bleed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deep Wounds Bleed", wykonawca: Kristin Amparo.
Tekst piosenki
You left me when i was born
To grow up on my own
The picture of you and my brother
Was all i got with me to my new home
This marked me and time has shown me that i’ll always be alone inside and even if i learn to feel free i’m always
running
to hide from myself
The way you left me-e-e
you make me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal
I think it was three years ago since you found me And in your letters you wrote to me You were sorry you had abandoned me Then you wrote, you wrote to me that you love me But you should know that it scares me You should know that you have made me cried
I’ve cried for you to dry my eyes
I’ve cried for you to hold me tight
for you to sing your lullaby
for me The way you love me-e-e
you make me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal
The way you love me-e-e
you made me bleed
and my wounds they won’t he-e-e-eal nooo
I don’t know if this is the beginning or the end of our relationship
But i know you made me cry a million tears
I’ve cried for you to dry my eyes
I’ve cried for you to hold me tight
I’ve cried for you to sing your lullaby
for meeeeeee, bleeeeed
For mee yeah
for mee yeahh ohhh
Sing it for me, sing it for me, yeah
I just want you to know
the way you love me You make me bleed
And my wounds they won’t heal
Deep wounds bleed
Deep wounds bleed, deep wounds bleed
My wounds won’t heal, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawiłeś mnie, gdy się urodziłam.
To grow up on my own
Zdjęcie Ciebie i mojego brata
Was all i got with me to my new home
To naznaczyło mnie i czas pokazał mi, że zawsze będę sam w środku i nawet jeśli nauczę się czuć się wolny, zawsze będę
bieg po biegu
aby ukryć się przed sobą
The way you left me-e-e
you make me bleed
a moje rany nie będą ...
Myślę, że to było trzy lata temu, odkąd mnie znalazłaś i w listach, które do mnie napisałaś, żałowałaś, że mnie opuściłaś. potem napisałaś, napisałaś, że mnie kochasz, ale powinnaś wiedzieć, że to mnie przeraża. powinnaś wiedzieć, że przez Ciebie płakałam.
I ' ve cried for you to dry my eyes
I ' ve cried for you to hold me tight
by zaśpiewać kołysankę
for me the way you love me-e-e
you make me bleed
a moje rany nie będą ...
The way you love me-e-e
you made me bleed
a moje rany nie będą ...
Nie wiem, czy to początek, czy koniec naszego związku.
# But i know you made me cry a million tears #
I ' ve cried for you to dry my eyes
I ' ve cried for you to hold me tight
I ' ve cried for you to sing your lullaby
for meeeeeee, bleeeeed
For mee yeah
for mee yeahh ohhh
Sing it for me, sing it for me, yeah
I just want you to know
the way you love me you make me bleed
A moje rany się nie zagoją.
Głębokie rany krwawią
Głębokie rany krwawią, głębokie rany krwawią
Moje rany się nie zagoją.