Kristin Andreassen — Hello Where Are You? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello Where Are You?", wykonawca: Kristin Andreassen.
Tekst piosenki
I think it’s less than a mile since the last time you rang
In fact, I’ve been on the phone since I bought this thing
Drivin' in my car, let it be known
I don’t care if I can roam
I’m still a prisoner, and my cell is a phone
Hello? (o ere ar ou?) What’s that? Say that again?
Hello? (an yo ear mnow?) Bad reception on this plane
Hello? (Hello where are you?) I was just starting to slumber
Hello? (Hello where are you?) How did you get this number?!
Well now everybody knows I’ve got this extra plastic ear
How can I say «Who? She’s not here…»
Plane or train, let it be known
I don’t care if I can roam
I’m still a prisoner, and my cell is a phone
Do you remember the long blue highway at night?
There’s a low, blue glow at the side of the road
Where a pay phone is swallowing dimes
A pay phone is slowly eating up time
Inside, the waitress will give you a pocket full of change
Or better, you’re outside, you’re riding on the range
You’re a cowgirl, baby, and the sky is your own
Those saddlebags, they don’t got room for no phone
Hello? (Hello where are you?) Could you call back after nine?
Hello? (Where are you now?) Oh by the way, I’m fine
Hello? (Hello where are you?) You don’t really wanna know
Hello? (Hello where are you?) Oh sure, yeah, let’s talk now
Oh. The battery’s running low
«C'est la vie», say the old folks. You never can tell
But me, I’m running back to Ma Ma Ma Ma Bell
Hello? (Hey where are you?) That’s a really good question
Hello? (Hello where are you?) I think I’ll stop and ask for directions
Hello? (gasp!) Um
(Hello are you okay?) What’s the fine for hit & run?
Oh officer, don’t arrest me, isn’t it enough?
Can’t you see I’m already handcuffed?
Round the world to home, let it be known
I don’t care if I can roam
I’m still a prisoner, and my cell is a phone
One more time baby
I’m still a prisoner, and my cell is a phone
It’s for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że to mniej niż milę od Twojego ostatniego telefonu.
Właściwie, rozmawiam przez telefon, odkąd kupiłem to coś.
Drivin ' In my car, let it be known
I don ' t care if I can roam
Nadal jestem więźniem, a moja komórka to telefon.
Halo? gdzie jesteś? Co to? Możesz powtórzyć?
Halo? (an yo Ear mnow?) Zły odbiór w tym samolocie
Halo? (Halo, gdzie jesteś?) I was just starting to sleeping
Halo? (Halo, gdzie jesteś? Skąd masz ten numer?!
Teraz wszyscy wiedzą, że mam dodatkowe, plastikowe ucho.
Jak mogę powiedzieć " kto? Nie ma jej tu.…»
/ Align = "left" /
I don ' t care if I can roam
Nadal jestem więźniem, a moja komórka to telefon.
Pamiętasz długą niebieską autostradę w nocy?
Jest niski, niebieski blask na poboczu drogi
Gdzie budka telefoniczna połyka dziesięciocentówki
Budka telefoniczna powoli pożera czas.
W środku kelnerka da ci kieszeń pełną drobnych.
Albo lepiej, jesteś na zewnątrz, jedziesz na strzelnicy
Jesteś kowbojką, kochanie, a niebo jest twoje
Te torby z siodłem, nie mają miejsca na telefon.
Halo? (Halo, gdzie jesteś? Możesz zadzwonić po dziewiątej?
Halo? (Where are you now? Przy okazji, nic mi nie jest.
Halo? (Halo, gdzie jesteś? You don ' t really wanna know
Halo? (Halo, gdzie jesteś? Oh jasne, tak, porozmawiajmy teraz
Oh. Bateria się wyczerpuje.
"C' est la vie", mówią starsi ludzie. You never can tell
Ale ja biegnę do Ma Ma Ma Bell
Halo? (Hej, gdzie jesteś? To naprawdę dobre pytanie .
Halo? (Halo, gdzie jesteś? Myślę, że zatrzymam się i zapytam o drogę.
Halo? (sapanie!) Um
Wszystko w porządku?) Jaka jest kara za hit & run?
Panie władzo, nie aresztuj mnie, czy to nie wystarczy?
Nie widzisz, że jestem już skuty?
/ Align = "left" /
I don ' t care if I can roam
Nadal jestem więźniem, a moja komórka to telefon.
One more time baby
Nadal jestem więźniem, a moja komórka to telefon.
To dla Ciebie.