Kristin Chenoweth — What If We Never tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If We Never", wykonawca: Kristin Chenoweth.
Tekst piosenki
Here with you, here with me Life is so beautiful
Close my eyes, try to see how it might have been
Had we not ever met
One twist of fate
One look too late
What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?
One day you’re on your own
And everything’s the same
Then you’re soul finds the soul that seems to know your name
Nothing will be the same
One point in time, two hears collide
What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?
Could have overlooked you
Might have looked right through you
And let the moment slip away
And never seen your face
What if we never met on that corner
What if that chance had just passed us by What if we kept walking
And never walked into each other’s eyes, each other’s eyes
What if that light changed
What if we turned away
What if we never turned around
Where would we be now?
What if we never turned around
Where would we be now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tu z Tobą, tu ze mną życie jest takie piękne
Zamknij oczy, spróbuj zobaczyć, jak mogło być.
Gdyby nigdy się nie spotkaliśmy
One twist Of fate
One look too late
Co jeśli nigdy nie spotkamy się na tym rogu
Co by było, gdyby ta szansa nas ominęła?
I nigdy nie weszliśmy sobie w oczy, w oczy innych
Co jeśli to światło się zmieniło?
Co jeśli się odwrócimy?
Co jeśli nigdy się nie odwrócimy
Gdzie byśmy teraz byli?
Pewnego dnia będziesz zdana na siebie.
And everything ' s the same
Then your soul finds the soul that seems to know your name
"Nothing will be the same"
One point in time, two hears collide
Co jeśli nigdy nie spotkamy się na tym rogu
Co by było, gdyby ta szansa nas ominęła?
I nigdy nie weszliśmy sobie w oczy, w oczy innych
Co jeśli to światło się zmieniło?
Co jeśli się odwrócimy?
Co jeśli nigdy się nie odwrócimy
Gdzie byśmy teraz byli?
Mogłem cię przeoczyć.
Mógł cię przejrzeć.
And let the moment slip away
And never seen your face
Co jeśli nigdy nie spotkamy się na tym rogu
Co by było, gdyby ta szansa nas ominęła?
I nigdy nie weszliśmy sobie w oczy, w oczy innych
Co jeśli to światło się zmieniło?
Co jeśli się odwrócimy?
Co jeśli nigdy się nie odwrócimy
Gdzie byśmy teraz byli?
Co jeśli nigdy się nie odwrócimy
Gdzie byśmy teraz byli?