Kristin Hersh — A Cleaner Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Cleaner Light", wykonawca: Kristin Hersh.
Tekst piosenki
A high
That’s a swell take on this situation
I was trying to rectify
I was trying to skip out on this high
Keep away from the freaks on the fringe
They only talk to you
'Cause you give them a good excuse to cry
But in a cleaner light, it’s ok In a cleaner light, it’s ok In a better light, it’s ok In a better light, it’s ok This strange old sunshine beats me senseless
But it’s supposed to be keeping me healthy
It’s a lie
You’re a strange old thing that keeps me senseless
But you’re supposed to be keeping me company
But in a cleaner light, it’s ok In a cleaner light, it’s ok In a better light, it’s ok In a better light, it’s ok I wake up feeling fragile
It’s nothing the TV couldn’t cure
Or lying here for my whole life
But in a cleaner light, it’s ok In a cleaner light, it’s ok In a better light, it’s ok In a better light, it’s ok They only talk to you 'cause you’re there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysoka
To wspaniałe spojrzenie na tę sytuację.
Próbowałem to naprawić.
Próbowałem przeskoczyć na tej wysokości.
Trzymaj się z dala od dziwaków na frędzlach
Rozmawiają tylko z Tobą.
'Cause you give them a good pretekst to cry
Ale w czystszym świetle, jest ok w czystszym świetle, jest ok w lepszym świetle, jest ok w lepszym świetle, jest ok to dziwne stare słońce bije mnie bezsensownie
Ale to miało mnie utrzymać w zdrowiu.
To kłamstwo.
Jesteś dziwną, starą rzeczą, która sprawia, że jestem bezsensowny.
Ale powinieneś dotrzymywać mi towarzystwa.
But in the cleaner light, it 's ok In a cleaner light, it' s ok In a better light, it 's ok In a better light, it' s ok I wake up feeling fragile
To nic, czego nie wyleczyłby telewizor.
Albo leżąc tu przez całe życie.
Ale w czystszym świetle, jest ok w czystszym świetle, jest ok w lepszym świetle, jest ok w lepszym świetle, jest ok w lepszym świetle, jest ok oni tylko mówią do ciebie 'cause you' re there