Kristin Hersh — Some Catch Flies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Catch Flies", wykonawca: Kristin Hersh.
Tekst piosenki
When he stares, it’s like he’s splitting hairs…
I’m a wreck when he’s here, I swear…
Fill a glass up with shiny tacks…
I’m feeling sharp…
I am numb…
When he drools, it’s like he’s spitting jewels…
I’m alone when he’s here, I am…
What a dumb-ass thing to say…
plus I’m not ashamed…
Nobody’s here…
I am clean…
He’s my gold…
Tangle till we’re old, he’s my distraction, and how…
Simple gold, and no one has to know…
It’s hectic as hell…
I play dumb…
A sideways look, a lighter in the dark…
You make it good, you do…
Some catch flies, some kill them till they die…
I just stare…
I do love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się gapi, to jakby dzielił włos na czworo.…
Jestem wrakiem, kiedy on tu jest, przysięgam.…
Napełnij szklankę błyszczącymi pinezkami.…
I ' m feeling sharp…
Jestem zdrętwiała.…
Kiedy się ślini, to tak jakby pluł klejnotami.…
Jestem sam, kiedy on tu jest.…
Co za głupota.…
i nie wstydzę się.…
Nikogo tu nie ma.…
Jestem czysty.…
On jest moim złotem.…
Plątać się aż do starości, on jest moim odwróceniem uwagi, i jak…
Proste złoto, i nikt nie musi wiedzieć…
Gorąco tu jak w piekle.…
Gram głupka.…
A sideways look, a lighter in the dark…
You make it good, you do…
Jedni łapią muchy, inni zabijają, aż umrą.…
Tylko się gapię.…
Kocham Cię.