Kristin Hersh — Your Dirty Answer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Dirty Answer", wykonawca: Kristin Hersh.
Tekst piosenki
You know how it feels when the real world encroaches
Rubbing elbows with the unemployed and you
You’re so beautiful
You’re so rude
Peeling mangos on a fold out couch
I’m scooped out
You’re inscrutable
You’re all mine
Swimming is a 'lude
Wine opens your mind
Your guitar’s a race car
Sex is your best friend
What’s your dirty answer?
My fantasies are unloved histories
You know what it’s like when mistakes go unmade
It was beautiful
It was you
I’m giving up the ugly
I thought you’d make pretty
I’ll be goddamned
This is beautiful
Hold my hand
Swimming is a 'lude
Wine opens your mind
Your guitar’s a race car
Sex is your best friend
What’s your dirty answer?
I don’t judge people
I just watch them 'til it’s time to look away
I want to look away now
Somebody’s coming
I don’t want to look backwards,
I don’t want to even look backwards
It’s not my fault
It’s not my fault you don’t love me It’s not my fault you don’t love me When I’m drunk
I’m wiped
I’m so tired
Carry me for a little while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, jak to jest, gdy prawdziwy świat wkracza do środka.
/ Align = "left" /
Jesteś taka piękna.
Jesteś taki niegrzeczny.
Obieranie mango na rozkładanej kanapie
I ' m scooped out
Jesteś tajemniczy.
"You' re all mine"
Swimming is a ' lude
Wino otwiera twój umysł
Your guitar ' s a race car
Sex is your best friend
Jaka jest twoja brudna odpowiedź?
Moje fantazje to niekochane historie
Wiesz, jak to jest, kiedy błędy się rozwiązują.
To było piękne.
To byłeś Ty.
I ' m giving up the ugly
Myślałem, że będziesz Ładna.
Niech mnie szlag.
To jest piękne.
Hold my hand
Swimming is a ' lude
Wino otwiera twój umysł
Your guitar ' s a race car
Sex is your best friend
Jaka jest twoja brudna odpowiedź?
Nie osądzam ludzi.
Po prostu obserwuję ich, aż czas odwrócić wzrok.
I want to look away now
Ktoś nadchodzi.
Nie chcę patrzeć wstecz.,
Nie chcę nawet patrzeć wstecz.
To nie moja wina.
To nie moja wina, że mnie nie kochasz. to nie moja wina, że mnie nie kochasz, kiedy jestem pijana.
Jestem wykończony.
Jestem taka zmęczona.
Carry me for a little while