Kristina Bach — Frauen können's besser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frauen können's besser", wykonawca: Kristina Bach.
Tekst piosenki
Aha? uhh? aha — uhh
Wir Frauen können?s besser,
können?s besser als ihr glaubt
Denn wir haben 7 Sinne
und ne viel viel schön?re Haut.
Wir können auf den Mars fahr? n,
sogar Autos reparier? n,
wir Frauen können?s besser,
es wird Zeit das zu kapier? n.
Morgens früh um sieben, die Kinder aus? m Bett
Und die Cornflakes in die Schüssel
Schminken, Kaffee machen, alles gut getimt,
verdammt, wo ist der Autoschlüssel?
Der Kleine möchte in den Zoo,
doch leider muss ich ins Bürohoho.
Meeting jagt das andre, mein Chef hält mich
immer an der kurzen Leine
Der widerliche Typ, der Abteilungsleiter ist,
glotzt mir auf die Beine.
Noch glaubt er, er ist top,
doch nächste Woche hab? ich seinen Job
Und er wird die Welt nicht mehr verstehn? -
Ihm fehlt eben dieses Gen
Wir Frauen?
Aha
Abends steig ich aus dem Business-Dress
und bekoch? die ganze Bande
dass die Kleinen immer nur Fischstäbchen woll? n ist wirklich eine Schande
Schließlich hab? ich sie im Bett
und denke gerade, jetzt wird? s nett
da fällt dir ein, dass du Migräne hast?
und ich wollt? gerad? n bisschen Spaß.
Aha, uhh, aha, uhh — Oh ja, wir Frauen?
Ja, wir Frauen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak? UHH? tak.
My, kobiety, możemy?s lepiej,
może?s lepiej niż myślisz
Ponieważ mamy 7 zmysłów
i dużo dużo pięknego?re skóra.
Możemy jechać na Marsa? na,
nawet Naprawa samochodów? na,
my, kobiety, możemy?s lepiej,
czas to zrozumieć? N.
Rano wcześnie o siódmej, dzieci wychodzą? M łóżko
I płatki kukurydziane w misce
Makijaż, kawa, wszystko dobrze ustawione,
gdzie jest klucz do samochodu?
Dziecko chce do zoo,
ale niestety muszę iść do biura.
Spotkanie goni Andre, mój szef trzyma mnie
zawsze na krótkiej smyczy
Ohydny Typ, szef działu,
patrz na moje stopy.
Uważa też, że jest najlepszy.,
ale w przyszłym tygodniu masz? mam jego pracę
I nie zrozumie już świata? -
Brakuje mu tego genu.
My, Kobiety?
Aga
Wieczorem wychodzę z sukni służbowej
i bekoch? cały gang
że maluchy zawsze chcą tylko paluszków rybnych? n naprawdę wstyd
W końcu jest? jestem w łóżku.
i pomyślcie o tym. s miły
myślisz, że masz migrenę?
a ja chcę? - Jerad? n baw się dobrze.
My, kobiety?
Tak, my, kobiety?