Kristina Bach — Freu dich! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freu dich!", wykonawca: Kristina Bach.
Tekst piosenki
Freu dich mit mir
auf diese Zeit
und leb
den Traum
in dir.
oooh
Ich halt den Atem an,
weil ich es spüren kann.
Der Himmel war nie so nah,
weil ich das Leuchten sah,
in den Augen so vieler hier.
Komm sing mit mir,
— Instrumental —
Freu dich mit mir
auf jeden Tag
Leb nur
was dein Herz
dir sagt.
Der Wunsch nach Menschlichkeit
braucht keine Jahreszeit.
Er brennt ganz tief in mir
und öffnet jede Tür.
Hand in Hand
durch den Winter geh’n.
nach morgen seh’n.
Sehnsucht nach Frieden,
den du selbst in dir nur finden kannst.
Sehnsucht nach Freude,
die als Licht auf deiner Seele tanzt.
Wo sind die Zeichen der Liebe?
Zeit die man sich von Herzen schenkt.
Sehnsucht nach Wärme,
das Gefühl, dass man an andre denkt.
Freu dich mit mir
auf jeden Tag
Leb nur
was dein Herz
dir sagt.
Der Wunsch nach Menschlichkeit
braucht keine Jahreszeit.
Er brennt ganz tief in mir
und öffnet jede Tür.
Hand in Hand
durch den Winter geh’n.
nach morgen seh’n.
Durch den Winter geh’n,
nach morgen seh’n.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciesz się ze mną
na ten czas
i leb
marzenie
w tobie.
Ltd.
Wstrzymuję oddech.,
bo to czuję.
Niebo nigdy nie było tak blisko,
ponieważ zobaczyłem blask,
w oczach jest tak wiele tutaj.
Zaśpiewaj ze mną.,
— Narzędziowy —
Ciesz się ze mną
na każdy dzień
Leb tylko
że twoje serce
mówi do ciebie.
Dążenie do człowieczeństwa
nie ma potrzeby Pory roku.
Pali się bardzo głęboko we mnie
otwiera każde drzwi.
ręka w rękę
przez zimę idziemy.
Zobaczymy się jutro.
Tęsknota za światem,
którego możesz znaleźć tylko w sobie.
Tęsknota za radością,
która tańczy jak światło na twojej duszy.
Gdzie są oznaki miłości?
Czas, który dajesz sobie z serca.
Tęsknota za ciepłem,
wygląda na to, że myślisz o Andre.
Ciesz się ze mną
na każdy dzień
Leb tylko
że twoje serce
mówi do ciebie.
Dążenie do człowieczeństwa
nie ma potrzeby Pory roku.
Pali się bardzo głęboko we mnie
otwiera każde drzwi.
ręka w rękę
przez zimę idziemy.
Zobaczymy się jutro.
Przez zimę idziemy,
Zobaczymy się jutro.