Kristina Bach — Marbella tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marbella", wykonawca: Kristina Bach.

Tekst piosenki

Ein Schiff fŠhrt heut nacht mit glŠserner Fracht
im Traum sah ich Segel und bin aufgewacht
ich seh mich als Kind die Segel im Wind
vor 500 Jahren die Reise beginnt
in Marbella, Marbella, aaa
Der Weg zum Palast die Trommeln im Takt
verschleierte Frauen am Brunnen der Stadt
Die alte Moschee will ich wiedersehen
hier war mein zu Haus hinter Mauern aus Lehm
in Marbella, Marbella, aaa
So viele Fragen, der Wind ist mein Freund
Stunden der Zeichen die Seele fliegt weit
Die Schreie der Nacht die Warnung gemacht
ein Schiff steht in Flammen im Hafen der Stadt
Ich spŸr die Gefahr und geh viel zu nah
der Himmel wird rot und ich weià was geschah
in Marbella, Marbella ohhh Marbella
So viele Fragen der Wind ist mein Freund
Stunden der Zeichen die Seele fliegt weit
und was auch geschehen mag es ist alles vorbei
es passiert nie wieder etwas neu

Tłumaczenie tekstu piosenki

Statek fŠhrt dziś w nocy z glšserner ładunków
we śnie zobaczyłem żagiel i obudziłem się
ja, jako dziecko, widzę żagle na wietrze
500 lat temu rozpoczyna się podróż
Marbella, Marbella, AAA
Droga do pałacu bębny w rytm
zawoalowane kobiety przy fontannie miasta
Chcę ponownie zobaczyć stary Meczet
to był mój dom za murami z gliny.
Marbella, Marbella, AAA
Tak wiele pytań, wiatr mój przyjaciel
Znaki zegar dusza leci daleko
Krzyki nocy zrobiły Ostrzeżenie
statek zapalił się w porcie miasta
Wyczuwam niebezpieczeństwo i zbliżam się zbyt blisko.
niebo zmienia kolor na czerwony i wiem, co się stało
w Marbelli, Marbella ohhh Marbella
Tak wiele pytań wiatr mój przyjaciel
Znaki zegar dusza leci daleko
i cokolwiek się stanie, to koniec.
nigdy więcej nie dzieje się nic nowego