Kristina Bach — Mein kleiner Prinz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein kleiner Prinz", wykonawca: Kristina Bach.
Tekst piosenki
Du wünscht es Dir so sehr,
dass jemand bei Dir wär,
der mit Dir redet, lacht und weint,
Dir fehlt ein echter Freund.
Mit Dir auf Reisen geh ´n,
Nur mit dem Herzen seh ´ n,
zeig mir Dein Land das ich nie sah,
ich fühl´ mich Dir so nah.
Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
Deine Träume fliegen Himmelweit,
raus aus Deiner Einsamkeit.
Die Sehnsucht brennt Dich aus,
kein Mensch holt Dich da raus,
oft rennst Du in die Nacht hinein,
ich würd´ gern bei Dir sein.
Mach Deine Augen zu,
der kleine Prinz bist Du,
wer kann schon vor sich selber flieh´n
und mit den Wolken zieh´n.
Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
Frieden findest Du in Dir allein,
und dann wirst Du zu Hause sein.
Der kleine Prinz bist Du,
mach Deine Augen zu Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
nachts erscheint ein Licht am Himmelszelt,
für die Liebe dieser Welt.
Hey Du, mein kleiner Prinz auf Deinem Stern,
nachts erscheint ein Licht am Himmelszelt,
für die Liebe dieser Welt.
Mein kleiner Prinz bist Du Mein kleiner Prinz bist Du Du, mein kleiner Prinz bist Du
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo tego chcesz.,
że ktoś byłby z Tobą.,
który mówi do ciebie, śmieje się i płacze,
Brakuje ci prawdziwego przyjaciela.
Z Tobą w podróży idź n,
Tylko serce n seh ,
Pokaż mi swój kraj, którego nigdy nie widziałem,
czuję się tak blisko ciebie.
Hej ty, mój mały książę na Twojej gwieździe,
Twoje marzenia lecą po niebie,
Wynoś się z samotności.
Tęsknota Cię pali,
nikt cię stamtąd nie wyciągnie.,
często biegasz w nocy,
chciałbym być z tobą.
Zamknij oczy.,
Mały Książę ty,
kto może uciec od siebie
i chmury sięgają.
Hej ty, mój mały książę na Twojej gwieździe,
Świat znajdziesz w jednym,
wtedy będziesz w domu.
Mały Książę ty,
otwórz oczy Hej ty, mój mały książę na Twojej gwieździe,
w nocy w niebiańskim namiocie pojawia się światło,
za miłość tego świata.
Hej ty, mój mały książę na Twojej gwieździe,
w nocy w niebiańskim namiocie pojawia się światło,
za miłość tego świata.
Mój mały książę jesteś moim Małym Księciem jesteś ty, mój mały książę jesteś