Кристина Corp. — Курортный роман tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курортный роман", wykonawca: Кристина Corp..
Tekst piosenki
Вот и кончился сезон.
Опустел ночной перрон.
Вдаль от моря поезд уходил.
Мне остался стук колес,
Запах золотых волос,
Как же я тебя недолюбил.
Лунный берег и прибой,
Только мы вдвоем с тобой,
Плыл над городом хмельной дурман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Жаль тебе я не успел
Все, что так сказать хотел,
А сказать не смог бы никогда.
В одну сторону билет,
И назад дороги нет.
Есть дорога просто в никуда.
Лунный берег и прибой,
Только мы вдвоем с тобой,
Плыл над городом хмельной дурман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Тает сигаретный дым.
И заброшена чужим,
Где-то встретит пусть меня вокзал.
Только кто же виноват
В том, что десять лет назад
Я тебя тогда не повстречал.
Лунный берег и прибой,
Только мы вдвоем с тобой,
Плыл над городом хмельной дурман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Там остался навсегда,
Словно вешняя вода,
Неоконченной любви роман.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec sezonu.
Opuszczony Peron nocny.
Z dala od morza pociąg odjeżdżał.
Zostało mi pukanie kół.,
Zapach złotych włosów,
Nie kochałem cię.
Księżycowy Brzeg i fale,
Tylko Ty i ja.,
Płynął nad miastem CHMIELNA.
Tam pozostał na zawsze,
Jak wiosenna woda,
Niedokończony romans miłości.
Tam pozostał na zawsze,
Jak wiosenna woda,
Niedokończony romans miłości.
Szkoda, że nie zdążyłem.
Wszystko, co chciałem powiedzieć,
Nigdy bym tego nie powiedział.
Bilet w jedną stronę,
Nie ma odwrotu.
Jest droga donikąd.
Księżycowy Brzeg i fale,
Tylko Ty i ja.,
Płynął nad miastem CHMIELNA.
Tam pozostał na zawsze,
Jak wiosenna woda,
Niedokończony romans miłości.
Tam pozostał na zawsze,
Jak wiosenna woda,
Niedokończony romans miłości.
Dym papierosowy topi się.
/ Align = "left" / ,
Gdzieś spotkam się z dworcem kolejowym.
Tylko kto jest winny
W tym dziesięć lat temu
Nie spotkałem Cię wtedy.
Księżycowy Brzeg i fale,
Tylko Ty i ja.,
Płynął nad miastem CHMIELNA.
Tam pozostał na zawsze,
Jak wiosenna woda,
Niedokończony romans miłości.
Tam pozostał na zawsze,
Jak wiosenna woda,
Niedokończony romans miłości.