Кристина Орбакайте — Бежит река tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бежит река", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Бежит река, в тумане тая,
Бежит она, меня маня.
Ах, кавалеров мне вполне хватает.
Но нет любви хорошей у меня.
Танцую я фокстроты-вальсы,
Пою в кругу я у плетня.
Я не хочу, чтоб кто-то догадался,
Что нет любви хорошей у меня.
Стоит береза у опушки,
Грустит одна на склоне дня.
Я расскажу березе, как подружке,
Что нет любви хорошей у меня.
Все парни спят и спят девчата,
Уже в селе нет ни огня.
Ах, я сама наверно виновата,
Что нет любви хорошей у меня.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biegnie rzeka, we mgle ty,
Ona biegnie, jestem kuszony.
Mam dość kawalerów.
Ale nie mam dobrej miłości.
Tańczę fokstroty-walce,
Śpiewam w kręgu, jestem przy płocie.
Nie chcę, żeby ktoś się domyślił.,
Że nie mam dobrej miłości.
Stoi brzoza na skraju,
Smutna samotna na zboczu dnia.
Powiem Brzozie jak dziewczynie.,
Że nie mam dobrej miłości.
Wszyscy faceci śpią i śpią dziewczyny,
Już we wsi nie ma ognia.
To pewnie moja wina.,
Że nie mam dobrej miłości.