Кристина Орбакайте — Это просто сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это просто сон", wykonawca: Кристина Орбакайте.
Tekst piosenki
Знаю, что ты придешь
Снова закружит ночь
В танце своем меня
С тобой вдвоем
Из рук ладонь твою
Больше не отпущу
Неосторожно, нет невозможно
Больше не отпущу
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
В этом пространстве грусть
Вряд ли я вновь вернусь
Дом, где живет любовь
Одна, твоя
Ты среди голых стен
Видишь меня сквозь тень
Лишь с тишиною, лишь с пустотою
Словно какой — то плен
Только это просто сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
Как мне передать что
Как мне рассказать как
Больно мне лишь в паре строк
Только отпустите, я смогу быть сильной
Только дайте сделать вдох
Лучше это был бы сон
Я не знаю, что мне делать с этим
Слышу голос твой, но он Где — то далеко, он где — то с ветром
Мир, как — будто сквозь стекло
Ангел на двоих один, ты знаешь
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
И опять свободно улетаешь
Птицей за мое окно
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że przyjdziesz.
Znowu zakręci noc
W tańcu swoim mnie
Razem z Tobą.
Z rąk twoja dłoń
Nie puszczę więcej.
Nieostrożny, nie niemożliwe
Nie puszczę więcej.
To tylko sen.
Nie wiem, co z tym zrobić.
Słyszę twój głos, ale jest gdzieś daleko, jest gdzieś z wiatrem
Świat, jakby przez szkło
Anioł dla dwojga jeden, wiesz
/ Align = "left" /
Ptak za moim oknem
W tej przestrzeni smutek
Chyba nie wrócę.
Dom, w którym mieszka miłość
Jedna, twoja.
Jesteś wśród gołych ścian
Widzisz mnie przez cień.
Tylko z ciszą, tylko z pustką
Jak jakiś więzień.
To tylko sen.
Nie wiem, co z tym zrobić.
Słyszę twój głos, ale jest gdzieś daleko, jest gdzieś z wiatrem
Świat, jakby przez szkło
Anioł dla dwojga jeden, wiesz
/ Align = "left" /
Ptak za moim oknem
Jak mogę przekazać, że
Jak mogę powiedzieć jak
Boli mnie tylko kilka linii
Puśćcie mnie, mogę być silna.
Pozwól mi oddychać.
To byłby lepszy sen.
Nie wiem, co z tym zrobić.
Słyszę twój głos, ale jest gdzieś daleko, jest gdzieś z wiatrem
Świat, jakby przez szkło
Anioł dla dwojga jeden, wiesz
/ Align = "left" /
Ptak za moim oknem
/ Align = "left" /
Ptak za moim oknem